Eventi passati ante 2016

Domenica 20 dicembre 2015 - ore 9.30 - chiesa di Santa Toscana

Natale con i cori veronesi

Il nostro gruppo corale si è esibito il 20 dicembre alle ore 9.30 nella chiesa di S.Toscana e poi alle ore 11, per beneficenza, presso la sede della Fevoss, in via S. Toscana, 9.

Qui il link per i video

Domenica 13 dicembre 2015

Tradizionale Messa e pranzo natalizio 2015

Come ogni anno ha avuto luogo la messa prenatalizia in friulano celebrata da Don Emilio e da Don Aldo Castenetto nella chiesa dell’Istituto Salesiani di S. Zeno.

Ha partecipato il coro del Fogolâr Furlan di Verona diretto dal maestro Claudio Tubini.

Dopo la messa ci siamo ritrovati per il pranzo sociale natalizio presso il ristorante Bacco d'oro.

Come da tradizione, durante il pranzo, il presidente Enrico Ottocento ha esposto la relazione morale per l’anno 2015.

Ha fatto seguito la presentazione del piatto artistico 2015 (opera del prof. Lollis), che è stato omaggiato alle signore che hanno collaborato nell’organizzazione delle serate del sabato o della domenica nell’anno 2015.

Nell’occasione è stata consegnata anche una targa ricordo personalizzata a tutti i soci con 35 anni di iscrizione al Fogolâr Furlan di Verona.
Qui i video

Domenica 29 novembre 2015 - ore 12.30 - in sede
Incontro di aggregazione con il gruppo del coro
L'incontro è stato organizzato dai componenti del gruppo corale ed era aperto anche a soci e amici del Fogolâr. 

In cucina Mariarosa, Marilisa, Giuliana, Carla, con la collaborazione di qualche maschietto, ci hanno fatto gustare le loro segrete specialità.La sede è rimasta aperta anche nel pomeriggio, dove i partecipanti hanno potuto ascoltare canti popolari o utilizzare il biliardo, giocare a carte o intrattenersi in biblioteca. 

Qui il video 

Sabato 7 novembre 2015 - ore 20 - in sede
Serata di aggregazione del sabato
Serata con degustazione di piatti della tradizione friulana, fatti con materie prime rigorosamente acquistate in loco.
La serata è stata animata dalle signore Lauretta e Gina, con la preziosa collaborazione delle signore Iris, Dania, Paola e con l’aiuto di Stefano.
Come sempre la sede è stata aperta dalle ore 16, con possibilità di utilizzare la sala biliardo, giocare a carte ecc..

Domenica 25 ottobre 2015 - dalle ore 12.30 - Ristorante "Al Fiore" Peschiera del Garda
Festa d'autunno
E' tornato l’autunno, con i suoi colori e quella atmosfera particolare che solo il nostro lago di Garda ci trasmette, e noi lo abbiamo festeggiato a Peschiera del Garda con l’ormai tradizionale pranzo con musica e quattro salti. Per i ballerini mancati la giornata è stata ideale per una passeggiata lungo il lago o in centro storico di Peschiera.
I soci e simpatizzanti si sono fatti carico di divulgare e invitare amici e conoscenti alla festa, essendo stata questa non soltanto una occasione di aggregazione e divertimento, ma anche un'utile opportunità per raccogliere fondi a sostegno delle attività istituzionali della nostra associazione.

In allegato trovate la locandina con indirizzo del Ristorante al Fiore, il menù e le altre notizie relative all’evento, dove ha suonato il "Duo di Franco Drezza"

Venerdì 23 ottobre 2015 - in sede
Proiezione del film “Fango e Gloria” di Leonardo Tiberi.
Il filmato, prodotto con il sostegno della Regione Veneto in occasione del centenario della Grande Guerra, è stato presentato e così commentato dal nostro gen. Roberto Rossini: ”Filmato ben fatto e ben recitato, garbato nel linguaggio e piacevole da vedere. E’ stato toccante ed ha commosso. Tra l’altro è stato girato quasi interamente nel veronese e in particolare a Villafranca”.
Il filmato è andato in onda su Rai Uno domenica 24 maggio alle ore 21.30.

Giovedì 15 ottobre 2015 - ore 20.30 - Lugagnano
Serata sull’argomento: ”L’apporto delle donne nella Grande Guerra”
Presso la "Baita degli alpini" di Lugagnano, il gen. Roberto Rossini ha condotto una serata sull’argomento: ”L’apporto delle donne nella Grande Guerra”.
Il tutto è stato realizzato proiettando cartoline, fotografie e spezzoni di filmato d’epoca relativi a quanto fatto dalle donne nel corso della guerra.
Un passo di riguardo è stato riservato alle "portatrici carniche".
Nel corso di questo aspetto la nostra socia Maria Franco ha letto la poesia sulle portatrici con al fianco Paolino Muner, la cui mamma, Emma Puntel, fu una portatrice.
Mentre recitatava la poesia, alcuni nostri coristi l'hanno accompagnata cantando a bocca chiusa “Stelutis Alpinis”.
Al termine, ai presenti, è stato distribuito un piatto caldo.

Dal 2 al 10 ottobre 2015
Galizia e Portogallo
L'agenzia "Darma Viaggi" ha organizzato un tour in Portogallo e nella regione spagnola della Galizia. Dopo essere partiti da Bergamo con un volo della "Ryan Air" abbiamo visitato le città di Santiago de Compostela, Oporto, Coimbra, Lisbona e la piccola cittadina ricca d'arte di Evora. La sera del 10 ottobre abbiamo preso il volo della "Easy Jet" per Milano, prima del rientro definitivo in nottata a Verona.

1° giorno - Partenza in pullman da Verona nel pomeriggio. Volo da Bergamo con arrivo a Santiago de Compostela. Pernottamento presso "San Francisco Hotel Monumento".

2° giorno - Visita della famosa Cattedrale di S. Giacomo e della città. Partenza nel pomeriggio per Oporto. Pernottamento presso "Hotel Black Tulip".

3° giorno - Visita della città di Oporto e delle sue rinomate cantine.

4° giorno - Spostamento da Oporto a Coimbra, celebre città universitaria. Lungo il percorso sosta ai villaggi di pescatori sull'oceano. Pernottamento presso "Tryp Coimbra Hotel".

5° giorno - Visita di Coimbra, città tappezzata da vivaci piastrelle. Passaggio al complesso universitario, biblioteca e cappella.

6° giorno - Da Coimbra a Lisbona. Presa visione della città. Pernottamento presso "Tsar Lisbon Hotel".

7° giorno - Visita della suggestiva capitale. La cattedrale Sé, il quartiere Alfama, la Torre di Belem, monumento agli esploratori del mare, Il monastero Dos Jeronimos in stile manuelino.

8° giorno - Escursione alle interessanti località di Sintra, Cascais, Estoril e Cabo da Roca, luoghi dell'esilio degli ultimi re d'Italia. Pernottamento a Lisbona presso "Tsar Lisbon Hotel".

9° giorno - In mattinata escursione a Evora, cittadina ricca d'arte. Rientro a Lisbona, pranzo e nel pomeriggio trasferimento in aeroporto per il volo delle ore 20.40 per Milano Malpensa, con arrivo previsto per le ore 24 circa e pertanto, ragionevolmente, saremo a Verona verso le 2 - 2.30

Bagagli (misure del bagaglio a mano: cm. 55 x 40 x 20):
Con il volo di andata: Ryan Air - bagaglio spedito Kg. 15, bagaglio a mano Kg. 8
Con il volo di ritorno: Easy Jet - bagaglio spedito Kg. 20, bagaglio a mano Kg. 8

Servizi compresi:
Pensione completa con bevande ai pasti, salvo due cene libere.
Hotel 4 stelle o equivalenti.
Visite guidate alle città con accompagnatore dall'Italia.
Assicurazione medico bagaglio.
Quota individuale indicativa: € 1.250 a persona.
Supplemento camera singola € 250.

Piera Cattaneo ha realizzato un album di foto molto suggestivo che può essere sfogliato come un libro. Per vederlo cliccate qui.

Sabato 19 settembre 2015
Gita a Venezia e isole della Laguna
Abbiamo organizzato con il prof. Gianni Lollis una gita culturale a Venezia e isole, con battello privato.

Piera Cattaneo ha realizzato un bellissimo album di foto che può essere sfogliato come un libro. Per vederlo cliccate qui.

Sabato 30 maggio 2015 - ore 21 - presso l'auditorium del comune di Tregnago
Festival della coralità
Il nostro coro si è esibito presso l'auditorium del comune di Tregnago, nel contesto dell'ultima serata della manifestazione dedicata ai canti di guerra e pace, nel centenario della Grande Guerra.
Il nostro coro si è esibito presso l'auditorium del comune di Tregnago, nel contesto dell'ultima serata della manifestazione dedicata ai canti di guerra e pace, nel centenario della Grande Guerra.

Il coro del Fogolâr Furlan ha cantato:

• "Un salût 'e Furlanje" di Arturo Zardini
• "L'emigrant" di Arturo Zardini
• "Suspir da l'anime " di Oreste Rosso
• "Stelutis alpinis" di Arturo Zardini
• "Fantasie di vilotis furlanis" adattamento di Claudio Tubini

Qui i video

Venerdì 22 maggio 2015 - ore 18 - presso la Sede del Fogolâr
Quarto incontro culturale in collaborazione con l'associazione "Scienza e Tecnica a Verona"( A.S.T.a V.)
La conferenza è stata tenuta dal prof. Maurizio D'Alessandro, ricercatore e cultore delle trasformazioni storiche di Verona.
Tema: Verona fluviale - immagini di una città scomparsa (seconda parte) - "L'Adige dentro la città - vita sul fiume: mestieri e commerci sull'Adige".
Il fiume Adige ha influenzato per secoli la vita e la storia delle città che attraversa.
Dopo il notevole interesse e la partecipazione alla prima parte della conferenza, anche la seconda parte ha visto la presenza numerosa di soci e amici.
La presentazione puntuale e precisa del prof. D'Alessandro, ricca di documenti e foto d'epoca, è stata quanto mai interessante e coinvolgente.

Sabato 16 maggio 2015 - ore 20 - presso la sede del Fogolâr
Serata di aggregazione del sabato
Ultima serata prima della pausa estiva, con degustazione di piatti della buona cucina italiana.
La serata è stata animata dalle signore Lauretta e Gina, con la preziosa collaborazione delle signore Iris, Dania, Paola e con l'aiuto di Stefano.
Come sempre la sede è rimasta aperta dalle ore 16, con possibilità di utilizzare la sala biliardo, giocare a carte, ecc..

8-9-10 maggio 2015 - Gita di primavera
Alto Tirolo e bassa Baviera
Tradizionale gita primaverile che, quest'anno, ci ha portato nell'alto Tirolo (Austria) e bassa Baviera (Germania).

Abbiamo visitato, con il prezioso aiuto della signora Silvia Cordes di madrelingua tedesca, la città di Innsbruck e le notissime località turistiche di Seefeld (Austria) e Mittenwald (Germania), dove abbiamo pernottato per due notti nel noto e attrezzato hotel Rieger (Germania).

Il giorno 9 abbiamo visitato il castello di caccia di Ludwig II a Linderhof e, nel pomeriggio, l'abbazia di Ettal e la cittadina di Oberammergau.

Il terzo giorno siamo rientrati in Austria per visitare, a Wattens, il museo dei cristalli di Swarovski, che dai primi di maggio è stato completamente rinnovato.

Prima della partenza per il rientro in Italia abbiamo effettuato una breve visita al centro medievale di Schwaz.

Piera Cattaneo ha realizzato anche un completo album di foto che può essere sfogliato come un libro. Per vederlo cliccate qui.

Sabato 18 aprile 2015 - ore 18 - presso la sala auditorium, chiostro di San Fermo Maggiore - Verona
Spettacolo in friulano "Voe di... contâus!"- seguito da cena del sabato presso il Fogolâr
L'attore e autore Dino Persello ha intrattenuto i friulani e simpatizzanti del Fogolâr con un monologo di un'ora.
Dino Persello, che è nativo di Carpacco di Dignano, ha iniziato il monologo spiegando che il friulano parlato "di là da l'aghe" ha le desinenze in "a" contrariamente al friulano parlato nelle altre zone del Friuli. Altre diversità, ha fatto notare, si riscontrano da una vallata all'altra e a volte persino da paese a paese della stessa zona.
L'autore ha poi proseguito raccontando con ironia e con un tocco di nostalgia alcuni episodi della sua gioventu, le sue esperienze di teatro dapprima in parrocchia e poi con i gruppi teatrali della zona. Ha parlato prevalentemente in friulano ma anche in italiano per i veronesi presenti.
Nel suo monologo Persello ha interagito con gli spettatori coinvolgendoli in modo naturale e spontaneo. Ad un certo punto anche la nostra Silvana Belluz è stata invitata a raccontare una storiella in friulano che ha fatto ridere di gusto il pubblico.
Alla fine dello spettacolo Dino Persello è stato appludito calorosamente.

Dopo lo spettacolo c'è stata la tradizionale serata di aggregazione con degustazione di specialità  gastronomiche, preparate da un inedito e giovanile gruppo organizzato dal vice presidente Wilfredo e dalla bravissima consorte signora Gianna, con la collaborazione dei "giovani" Mauro Felice, Giovanni Rosa Fauzza e altri.

Ecco i video

Martedì 14 Aprile 2015 - ore 18 - presso la Sede del Fogolâr
Terzo incontro culturale in collaborazione con l'associazione "Scienza e Tecnica a Verona"( A.S.T.a V.)
La conferenza è stata tenuta dal prof. Maurizio D'Alessandro, ricercatore e cultore delle trasformazioni storiche di Verona.
Tema: Verona fluviale - immagini di una città scomparsa (prima parte) - "L'Adige dentro la città - vita sul fiume: mestieri e commerci sull'Adige".
La conferenza è stata seguita con molto interesse, anche perché il fiume che attraversa Verona ha influenzato per secoli la storia della città e pertanto sarà necessaria la presentazione di una seconda parte della conferenza (programmata per il 22 maggio).

Venerdì 10 aprile 2015 - ore 21

Concerto di cori internazionale

Il coro del Fogolâr Furlan ha organizzato un concerto di cori di livello internazionale nel teatro della parrocchia di San Domenico Savio.

Il maestro Claudio Tubini ha presentato la serata e accolto gli ospiti. Anche il presidente Enrico Ottocento ha rivolto alcune parole di benvenuto ai 4 cori.

Insieme al coro C.A.I. "Cesare Battisti" di Verona abiamo ospitato due cori presenti a Verona per il "Concorso Internazionale di cori 2015":
• Il coro croato "Choir Josip Vrhovski"
• Il coro polacco "Poznam Girl's Choir" di Poznam (Polonia)

Il concerto è iniziato con il coro Cesare Battisti diretto dal maestro Claudio Tubini che ha cantato:
• "Improvviso" di De Marzi
• "Cortesani" di De Marzi
• "Bènia Calastoria" di De Marzi

E' poi proseguito con il coro del Fogolâr Furlan che ha cantato:
• "Ore di gnòt" di Mario Macchi
• "La roseane" di A. Zardini
• "Un salut 'e Furlanie" di Chiurlo e Zardini

Poi è stata la volta del coro croato "Choir Josip Vrhovski" di Nedelišće, diretto dal maestro Branimir Magdalenic, che ha cantato 3 brani croati.

Infine ha cantato il coro di bambine polacche "Poznam Girl's Choir" di Poznam (Polonia) diretto dalla maestra Dorota Wojnowska, che ha fatto ascoltare canti della loro terra, due canzoni in francese e una in italiano.
Il coro è formato da una cinquantina di bimbe e ragazze dai 9 ai 14 anni, tutte bravissime.

Alla fine della serata c'è stata la cena dei coristi (pasta asciutta e colomba pasquale) con scambio di doni. Il coro del Fogolâr Furlan ha regalato ai due cori esteri la gubana, la colomba veronese e il piatto del Fogolâr.
Alla fine della cena i quattro cori hanno cantato assieme vari brani tra cui "Va pensiero".

Tutte le esibizioni hanno ricevuto molti applausi, ma le ragazzine polacche sono state superiori a tutti (nonostante la stanchezza dimostrata dalle più piccole alla fine della serata).
Il giorno dopo abbiamo saputo che proprio loro hanno vinto il primo premio al 26° "Concorso internazionale di canto corale di Verona 2015" e noi ci sentiamo onorati di averle ospitate.

Domenica 29 marzo 2015 - ore 11 - Istituto Salesiani
Tradizionale incontro pre-pasquale
Alle ore 11 è stata celebrata la Santa Messa da Don Emilio presso la chiesa dell'Istituto dei Salesiani di via Eugenio Curiel in borgo Milano.
Quest'anno, contrariamente agli anni scorsi, non ha avuto luogo il tradizionale pranzo di Pasqua.

Alle ore 11 è stata celebrata la Santa Messa per la benedizione delle Palme da Don Emilio, presso la chiesa dell'Istituto dei Salesiani di via Eugenio Curiel in borgo Milano.

La funzione religiosa è stata accompagnata dal coro del Fogolâr diretto dal maestro Claudio Tubini.

Durante la messa il nostro coro ha cantato:

• Cuant ch'o cjâli

• Gloria a Cristo

• Il to pan

• Sant

• Dona nobis pacem

• Suspîr da l'anime

Al termine della messa il coro ha cantato:

• Un salût 'e Furlanje

• Ore di gnôt

e inoltre i brani eseguiti per la prima volta in pubblico:

• Panis angelicus

• An planc cale il sorêli

• L'emigrant

Venerdì 20 marzo 2015 - ore 20 - presso la Tenuta Albertini - località Corte Girardi di Zevio
Anteprima al Vinitaly
La serata enogastronomica friulana, che ha avuto luogo a Zevio presso la tenuta Albertini, è stata organizzata in collaborazione tra il Fogolar Furlan di Verona e l'Ente Friuli nel Mondo, con la sponsorizzazione di alcuni produttori di vini friulani presenti al Vinitaly che hanno offerto i loro vini per la cena.

La serata è iniziata con l'antipasto: prosciutto cotto nel pane e cren e prosciutto crudo del prosciuttificio "Principe" di San Daniele. Il tutto innaffiato con lo Spumante Brut "Talento" dei Vigneti Pittaro.

La cena è poi continuata con i piatti del menu che potete vedere cliccando qui.

Il menu dello chef Fulvio De Santa è stato molto apprezzato, ma qualcuno lo ha definito troppo "innovativo". Qualche perplessità, ad esempio, è emersa per il frico liquido.

Durante la cena sono stati molto apprezzati i vini degli sponsor e in particolare il Ribolla Gialla della casa "Colmello di Grotta", il Sauvignon ed il Pignolo dei vigneti di Spessa "Myò", il Verduzzo friulano dei vigneti "Visintini" di Corno di Rosazzo.

Buonissima la gubana con slivoviz e gelato offerta dalla pasticceria Martinig di San Pietro al Natisone.

Durante la cena ha preso la parola il presidente Enrico Ottocento che ha spiegato che le finalità dell'evento sono rivolte alla promozione e alla valorizzazione del territorio, dei prodotti tipici e della enogastronomia d'eccellenza del Friuli.

E' poi intervenuto lo chef Fulvio De Santa che ha illustrato il menu spiegando che il suo scopo è stato quello di conciliare la cucina friulana con quella veronese e di riscoprire antiche ricette e riproporle in versione moderna. Lo chef ha anche rilasciato un depliant con le ricette del menu (www.fulviodesanta.altervista.org).

L'enologo Fabio Caser ha spiegato poi le caretteristiche dei vini prodotti dalle società per le quali è consulente e cioè la "Colmello di Grotta" e la "Myò". Interessante anche l'intervento di Cinzia Visintini che ha parlato del suo Verduzzo.

Il vice presidente dell'Ente Friuli nel Mondo Piero Villotta ha poi portato il saluto dell'Ente e il saluto del presidente Piero Pittaro che non ha potuto venire per impegni all'estero. Villotta ha anche ricordato con molta nostalgia gli anni che aveva passato da giovane a Verona.

Qui i video

Sabato 28 febbraio 2015 - ore 20 - presso la Sede del Fogolâr
Incontro di aggregazione del sabato
L'incontro è stato organizzato dalle signore Flavia, Rosa, Clara, Maria Teresa e Liliana con il prezioso aiuto di Agostino, Roberto, Claudio e Giulio.

Venerdì 27 febbraio 2015 - ore 18 - in sede
Secondo incontro culturale in collaborazione con l'associazione "Scienza e Tecnica a Verona"( A.S.T.a V.)
La conferenza è stata tenuta dal prof. Maurizio D'Alessandro, ricercatore e cultore delle trasformazioni storiche di Verona.
Tema: "Alla scoperta del teatro che non c'era: il teatro romano di Verona".

Venerdì 6 febbraio 2015 - ore 8.45
Gita culturale con visita alla mostra e ai siti storico-artistici di Vicenza
Con la collaborazione e la guida del prof. Gianni Lollis abbiamo organizzato una gita di un giorno a Vicenza, con visita alla mostra di Tutankamon, Caravaggio, Van Gogh: "La sera e i notturni dagli Egizi al Novecento", presso la Basilica Palladiana.
Il primo gruppo è entrato alle ore 14, il secondo gruppo alle ore 16.15.
In mattinata, alle ore 10.30, con una guida abbiamo visitato l'abbazia di Praglia- Teolo (PD).
Arrivati a Vicenza alle 12.30, abbiamo organizzato, alternativamente per i due gruppi, le visite al teatro Olimpico e alla chiesa della Santa Croce, senza dimenticare il museo del gioiello, il primo in Italia, inaugurato il 17 dicembre 2014.

Venerdì 30 gennaio 2015 - ore 18 - in sede
Incontro culturale in collaborazione con l'associazione "Scienza e Tecnica a Verona"( A.S.T.a V.)
La conferenza è stata tenuta dal prof. Maurizio D'Alessandro, ricercatore, cultore delle trasformazioni storiche di Verona.
Ci ha raccontato "Vita morte e miracoli di due ponti a Verona: ponte Pietra e Castelvecchio".
La conferenza, si è già  tenuta con successo anche presso altre sedi.

Lunedì 22 dicembre 2014 - ore 17 - "Gruppo anziani" di borgo Milano
Concerto natalizio
Il coro ha presentato varie canzoni natalizie e concluso in allegria con la "fantasia di villotte friulane". C'è stato molto entusiasmo ed alla fine il pubblico ha cantato con il coro e con il maestro Carlo Tubini (con chitarra) alcune canzoni note a tutti.

Il presidente della 3a circoscrizione, che era presente, si è dimostrato molto soddisfatto ed alla fine ha fatto gli auguri a tutti e molti complimenti al coro.

E' seguito un piacevole rinfresco e doni per il maestro e per i coristi.

Domenica 18 gennaio 2015 - ore 12.30 - in sede
Incontro con il gruppo corale del Fogolâr
L'incontro è stato organizzato dai componenti del gruppo corale e ha visto la partecipazione di molti soci del Fogolâr.

La preparazione della parte gastronomica è stata curata dalle signore Mariarosa Della Puppa, Marilisa, Carla Carnevali, Lucia Muner e Giuliana Costantin.

Si è svolta la tradizionale lotteria con molti premi. Come negli anni scorsi tra i premi c'erano anche i ricami di Maria Franco e di Mariarosa Della Puppa.

Durante il pranzo il presidente Enrico Ottocento ha fatto un breve intervento per spiegare le novità del Fogolâr.

Anche Giorgio Della Puppa è intervenuto per spiegare che l'assistenza che veniva fatta negli anni scorsi in favore dei bambini di Cernobyl può ora continuare con modalità diverse.

Purtroppo non ha potuto essere presente il maestro del coro Claudio Tubini per impegni familiari.

Qui il video

Giovedì 15 gennaio 2015 - ore 10.30 - Centro Polifunzionale Don Calabria - San Zeno in Monte (VR)
Concerto al Centro Polifunzionale Don Calabria
Il coro ha iniziato con canti mariani e natalizi, ricordando le festività  appena passate e salutato l'arrivo del carnevale con canzoni più allegre, come "Roseane" e "Fantasia di villotte friulane", che hanno coinvolto felicemente tutti.

Domenica 21 dicembre 2014 - ore 17
Il coro del Fogolâr Furlan al concerto di Natale di Casteldazzano
Il coro del fogolar furlan si è esibito nel 5° concerto di cori "Natale di Pace" nella Chiesa di S.Maria di Casteldazzano unitamente ai cori "Corale S.Maria in Azzano" e "Corale don Gottardi".

Il concerto è iniziato con l'esibizione della "Corale S.Maria in Azzano".
Il coro avrebbe dovuto essere diretto dal maestro Giuseppe Biondani che, essendo indisposto, è stato sostituito dal tenore solista del coro. L'organista era Maria Adelaide Robbi.
Il coro ha cantato:
• Tutti gli anni viene (di F.Silcher)
• The first Nowell (melodia tradizionale inglese)
• Tu scendi dalle stelle (di S.Alfonso - elaborazione di L.Molfino)
• Una stella brilla in cielo (di David Willcocks)
• Gloria in Excelsis Deo (Noel francese XVIII secolo)

Poi è stata la volta del coro del Fogolar Furlan diretto dal maestro Claudio Tubini.
Sono stati eseguiti questi canti:
• Ave o vergine, us saludi (testo in friulano di Luigi Garzoni)
• Cuant ch'o ciali (melodia russa - elaborazione di Claudio Tubini)
• Nine Nane (melodia russa - elaborazione di Claudio Tubini - traduzione in friulano di Maria Franco)
• Tu ses vignut da stelis (traduzione in friulano di Maria Franco)
• Jodler di Natale (melodia tirolese - elaborazione di Claudio Tubini - S.Korn)
• A la nanita nana (ninna-nanna popolare spagnola - elaborazione di Claudio Tubini)
Il maestro Claudio Tubini ha fatto la presentazione di ogni brano. In particolare ha spiegato cosa sono le villotte friulane e ha parlato del fenomeno della emigrazione dei friulani che è uno dei temi maggiormente presenti nelle villotte. In qualche caso ha anche tradotto il testo friulano.

Alla fine si è esibita la "Corale don P.Gottardi" composta da oltre 40 coristi.
Direttore Stefano Adami - Organista Alberto Dalla Piazza.
Il coro ha eseguito:
• As the deer (di Martin Nystrom)
• Madre dell'alba (di Mario Lanaro)
• The Ground (Ola Gjelio)
• Nanita nana (tradizione natalizia spagnola)
• Look at the world (di John Rutter)
• Joy to the world (G.F. Haendel)

Alla fine tutti tre i cori assieme hanno eseguito "Venite fedeli".

Dopo il concerto si sono susseguiti dei brevi interventi di ringraziamento dei tre direttori, del sindaco di Casteldazzano Antonello Panuccio e del parroco della chiesa.

Alla fine tutti si sono recati in una sala attigua alla chiesa dove è stata offerta una cena per tutti i coristi e gli invitati: circa 400 persone. La cena era costituita da un piatto di pasta (molto buona), panini al prosciutto, alla mortadella, alla soppressa. Alla fine fette di panettone e di pandoro, vino e prosecco.
Durante la cena i cori hanno continuato a cantare alternandosi tra loro. Il nostro coro ha così eseguito il Pout-pourri di villotte, Amici miei, la Roseane, O ce biel ciscjel a Udin.
Nell'attesa della pasta (che tardava ad arrivare al nostro tavolo) il maestro Tubini ha creato un nuovo canto religioso: "Ave, ave, avemo fame…"
Alla fine i tradizionali scambi di auguri di Natale.

Qui i video

Domenica 14 dicembre 2014 - ore 10.30 - presso la chiesa dell'Istituto Salesiani S. Zeno
Tradizionale Messa prenatalizia
La Santa Messa in friulano è stata celebrata da Don Emilio.
Ha partecipato il coro del Fogolâr Furlan di Verona diretto dal maestro Claudio Tubini.
A fine celebrazione il coro ci ha fatto ascoltare alcuni canti e villotte friulane.

Dopo la messa c'è stato il tradizionale pranzo natalizio al ristorante "Tenuta Albertini" - località Corte Girardi - Zevio.
Durante il pranzo il presidente Enrico Ottocento ha consegnato una targa ricordo ai soci che hanno frequentato il Fogolar Furlan per oltre 35 anni ed ha omaggiato con un piatto artistico (opera del prof. Lollis) le signore che hanno collaborato nell'organizzazione delle serate del sabato.
Il presidente ha anche comunicato la morte di fra Pieri Candusso, ricordando che è stato una delle personalità più meritevoli del Fogolar.

Ecco i video

Sabato 6 dicembre 2014 - ore 18.30

Santa Messa cantata alla Basilica di S.Teresa

Sabato 6 dicembre il coro del Fogolar Furlan di Verona si è esibito durante la celebrazione della Santa Messa alla Basilica di S.Teresa.

Sabato 22 novembre 2014 - ore 20.30 - Sala Tommasoli
Iniziativa del gruppo corale del Fogolâr Furlan di Verona
Nella sala Tommasoli, in borgo Venezia, ha avuto luogo un concerto di tre cori.

Il concerto è stato organizzato e diretto dal maestro Claudio Tubini che è il maestro dei tre cori che sono:

coro "Cesare Battisti" di Verona - coro "La Castellana" di Castel d'Azzano - coro del "Fogolâr Furlan" di Verona

Il maestro ha presentato dapprima i tre cori spiegandone le caratteristiche.

I tre cori hanno iniziato cantando assieme l'Ave Maria di De Marzi.

Si è poi esibito il coro "Cesare Battisti" che ha cantato tre canti religiosi.

E' poi subentrato il coro "La Castellana" che ha cantato:

Cortesani - Dormono le rose - La barbiera

Infine si è esibito il coro del Fogolâr che ha cantato:

O ce biel ciscjel a Udin - Ore di gnot - La roseane - Pot-Pourri di villotte friulane

Alla fine i tre cori riuniti hanno cantato assieme:

Stelutis alpinis - Jodler di Natale - Benia Calastoria

Prima di ogni canto il maestro ha dato delle spiegazioni e in qualche caso anche la traduzione dal friulano.

Molto applausi per tutti e alla fine è stato chiesto un bis.

Tutti assieme hanno allora cantato Signore delle cime di De Marzi.

Alla fine del concerto c'è stato un rinfresco. 

Qui i video

Sabato 22 novembre 2014 - ore 20.30 - Sala Tommasoli
Iniziativa del gruppo corale del Fogolâr Furlan di Verona
Nella sala Tommasoli, in borgo Venezia, ha avuto luogo un concerto di tre cori.

Il concerto è stato organizzato e diretto dal maestro Claudio Tubini che è il maestro dei tre cori che sono:

coro "Cesare Battisti" di Verona - coro "La Castellana" di Castel d'Azzano - coro del "Fogolâr Furlan" di Verona

Il maestro ha presentato dapprima i tre cori spiegandone le caratteristiche.

I tre cori hanno iniziato cantando assieme l'Ave Maria di De Marzi.

Si è poi esibito il coro "Cesare Battisti" che ha cantato tre canti religiosi.

E' poi subentrato il coro "La Castellana" che ha cantato:

Cortesani - Dormono le rose - La barbiera

Infine si è esibito il coro del Fogolâr che ha cantato:

O ce biel ciscjel a Udin - Ore di gnot - La roseane - Pot-Pourri di villotte friulane

Alla fine i tre cori riuniti hanno cantato assieme:

Stelutis alpinis - Jodler di Natale - Benia Calastoria

Prima di ogni canto il maestro ha dato delle spiegazioni e in qualche caso anche la traduzione dal friulano.

Molto applausi per tutti e alla fine è stato chiesto un bis.

Tutti assieme hanno allora cantato Signore delle cime di De Marzi.

Alla fine del concerto c'è stato un rinfresco. 

Qui i video

Sabato 8 novembre 2014 - ore 20 - in sede

Serata di aggregazione con degustazione di piatti tipici, friulani e non.

La serata è stata animata dalle signore Lauretta e Gina, con la collaborazione delle signore Iris, Paola, Dania e con l'aiuto di Stefano.

Domenica 26 ottobre 2014 - ore 12.30 - Ristorante "al Fiore" di Peschiera del Garda

Festa d'autunno

Tradizionale pranzo con musica al ristorante "al Fiore" di Peschiera del Garda.

Sabato 18 ottobre 2014 alle ore 20 - in sede

Incontro di aggregazione del sabato

Prima serata di aggregazione dopo la pausa estiva con degustazione di piatti tipici preparati dalle signore Flavia, Rosa, Liliana, Teresa, con l'aiuto di Agostino, Roberto, Giulio e Claudio.

Venerdì 17 ottobre 2014 alle ore 18 - in sede

Incontro con lo scrittore Michael Sfaradi

Lo scrittore e giornalista Michael Sfaradi ha presentato il suo penultimo romanzo "Mosaico Mortale", un triller ambientato a Spilimbergo e in particolare nella Scuola Mosaicisti del Friuli.

Michael Sfaradi, israeliano, si è innamorato del Friuli ed ha trovato durante i suoi giri per le nostre terre l'ispirazione che lo ha portato a scrivere il romanzo.

La presentazione è stata curata dalla dott.ssa Rosj Domini.

28 settembre - 8 ottobre 2014

Tour Grecia classica

Questo era il programma del tour:

28 settembre:

Partenza da Verona per Ancona in pullman GT, imbarco nel primo pomeriggio, cena sul traghetto, pernottamento a bordo.

29 settembre:

Sbarco a Igoumenitsa. Partenza per Ioannina e breve visita alla città. Trasferimento a Verghina, importante sito archeologico, visita e pranzo. Partenza per Salonicco, cena e pernottamento in hotel.

30 settembre:

Salonicco. Visita alla città ricca di storia. Pranzo. Cena e pernottamento in hotel.

1 ottobre:

Partenza per Kalambaka costeggiando il monte Olimpo. Pranzo. Visita sito archeologico di Dion e alla Valle dei Templi. Cena e pernottamento in hotel a Kalambaka.

2 ottobre:

Al mattino visita alla famosa località delle Meteore, antichi monasteri costruiti a picco sulle rocce. Pranzo e trasferimento a Delfi. Cena e pernottamento in hotel.

3 ottobre:

Visita a Delfi e alla sua area archeologica. Monastero di Ossios Loukas. Pranzo. Trasferimento ad Atene. Cena e pernottamento in hotel.

4 ottobre:

Visita ad Atene, l'Acropoli ed il Partenone. Museo archeologico nazionale. Pranzo nel quartiere La Plaka. Cena libera. Pernottamento in hotel.

5 ottobre:

Al mattino prosegue la visita ad Atene. Pranzo. Al pomeriggio escursione a Capo Sounion e al tempio di Poseidon. Rientro ad Atene e cena tipica. Pernottamento in hotel.

6 ottobre:

Partenza da Atene per Corinto e visita allo stretto. Epidauro, patria di Esculapio e della medicina. Pranzo. Micene e la Porta dei Leoni. Arrivo a Nauplia, città sul mare. Cena e pernottamento nella vicina baia di Tolo.

7 ottobre:

Trasferimento a Olimpia, dove nacquero i famosi Giochi. Visita allo stadio e al tempio di Zeus (Giove). Pranzo. Imbarco a Patrasso, cena sul traghetto.

8 ottobre:

Pernottamento a bordo. Arrivo ad Ancona e trasferimento con bus Verona. Arrivo in serata. 

Di sotto alcune foto semiserie realizzate con ironia da Piera Cattaneo.

Piera Cattaneo ha realizzato anche un completo album di foto che può essere sfogliato come un libro. Per vederlo cliccate qui.

20 - 21 settembre 2014

Gita in Friuli

Una breve gita a Spilimbergo con la visita alla famosa Scuola Mosaicisti di Spilimbergo.

La gita è proseguita con sosta a Cividale dove è stato visitato il borgo medioevale, il ponte del diavolo e il tempietto longobardo.

Nella giornata di domenica la gita si è spostata sul Carso con visita al Sacrario di Redipuglia e con una piacevole sosta alla cantina Castelvecchio per la degustazione dei vini del Carso e per il pranzo tipico.

Sabato 2 agosto - domenica 3 agosto 2014

Pordenone - XI Convention e incontro annuale dei friulani nel mondo

Nel corso dell'incontro annuale si è trattato soprattutto il tema dell'emigrazione sviluppando l'argomento delle sue radici e del suo futuro.

Sabato 24 maggio, ore 16 - Ristorante da Ugo

Festival Biblico - "Le Nozze di Cana"

E' stato uno dei molti eventi del Festival Biblico 2014 che hanno avuto luogo nelle città venete.

"Non hanno più vino"

Questa è forse la frase più nota della Bibbia. E' la madre di Gesù che si rivolge sommessamente a suo figlio durante il banchetto.
Si intuisce che la frase è anche una tacita richiesta a Gesù di fare qualcosa.
L'episodio è raccontato dall'apostolo Giovanni nel capitolo della Bibbia intitolato "le Nozze di Cana".
Il tema delle Nozze di Cana era al centro dell'evento che ha avuto luogo nel pomeriggio di sabato 22 maggio presso l'osteria "Da Ugo".
E' stato uno dei molti eventi della decima edizione del Festival Biblico che si sono svolti nelle città di Verona, Vicenza, Padova e Rovigo in ambienti diversi da luoghi di culto: nei teatri, nelle piazze, nei locali pubblici.

All'incontro hanno partecipato parecchi friulani del Fogolar Furlan.
La particolarità dell'evento, infatti, è stata quella di leggere la Bibbia in friulano sulla base della traduzione effettuata da Pre Checo Placereani.

Ha preso dapprima la parola monsignor Grandis, vicario del Vescovo di Verona e organizzatore del Festival Biblico, che ha portato il saluto del Vescovo e ha spiegato la natura della manifestazione.
Alla fine del suo intervento ha ricevuto in omaggio una copia della Bibbia in friulano dalla nostra socia Silvia Placereani, pronipote del traduttore.

Il capitolo delle Nozze di Cana è stato recitato sia in italiano che in friulano.
In particolare Silvia Placereani ha sostenuto la parte della Madonna, Enrico Ottocento la parte di Gesù mentre il friulano Gino Moro è stato il narratore.

Il teologo don Ezio Falavegna ha poi commentato ampiamente il capitolo della Bibbia.
Ci ha fatto partecipi alle usanze dell'epoca spiegando, ad esempio, che l'acqua trasformata in vino era contenuta in grandi anfore (circa 80 litri di acqua) e che serviva per le abluzioni che venivano praticate dagli invitati prima del banchetto.
Ha anche evidenziato il fatto che, dopo questo banchetto, la Madonna non appare in nessuna parte della Bibbia fino al momento della crocifissione.
Ci ha ricordato che molti episodi della Bibbia raccontano di Gesù che partecipa a banchetti, fino al famoso banchetto dell'ultima cena. Il vino è sempre presente nei banchetti e viene quasi considerato un simbolo della vita.
Alla fine anche don Ezio ha ricevuto in omaggio una copia della Bibbia in friulano.

Alla manifestazione ha partecipato anche la suora friulana Maria Alba Moro con il fratello Gino. Era presente anche don Emilio che celebra le messe in friulano a Natale e Pasqua.

Il coro del Fogolar, diretto dal maestro Claudio Tubini, è intervenuto più volte nel corso della manifestazione.

Alla fine c'è stato un buffet con la degustazione di vini friulani offerti dal Fogolar Furlan.
Alla sera una parte dei presenti si è fermata all'osteria "da Ugo" per la cena.

Qui sotto potete vedere i video del coro.

16-17-18 maggio 2014
Gita di primavera a Sabaudia, Latina, Sermoneta, Siena
La gita si è svolta secondo questo programma:

Venerdì 16 maggio:
Ore 6,30 / 7,30 - Partenza da da vari posti della città.
Ore 12 - Pranzo leggero a Orte (ristorante Tevere).
Ore 15 circa - Arrivo a Cisterna di Latina. Visita del giardino e rovine di Ninfa e al castello Caetani di Sermoneta (guarda il sito della Fondazione Caetani).
In serata arrivo a Sabaudia e sistemazione in hotel 4 stelle Oasi di Kufra sul lungomare di Sabaudia, dove abbiamo pernottato con colazione e cena il 16 e 17 maggio.

Sabato 17 maggio:
Ore 9 circa - Tutta la mattinata visita al Museo Piana delle Orme, nei pressi di Latina (vedi il sito Piana delle Orme).
Un parco storico tematico dedicato al novecento, un viaggio attraverso 50 anni di storia italiana. Oltre 30 mila mq di esposizione per raccontare le grandi opere di bonifica delle Paludi Pontine, l'epopea dei coloni provenienti dal Friuli, Veneto e Romagna, primi coltivatori e abitanti delle nuove città di Littoria, Pontinia, Sabaudia, Aprilia, Pomezia.
La seconda guerra mondiale con i mezzi bellici d'epoca da El Alamein alla battaglia di Montecassino, lo sbarco di Anzio e quelli di Messina e Salerno.
Ore 13 circa - Pranzo nel ristorante annesso al museo.
Nel pomeriggio escursione lungo la costa: dal Circeo a Terracina e Sperlonga, stupendo borgo di pescatori arroccato su uno sperone roccioso con panorami mozzafiato.

Domenica 18 maggio:
Ore 8,30 circa - Partenza per il rientro.
Ore 11,30 circa - Arrivo a Siena e pranzo in un ristorante tipico.
Ore 14 circa - Visita di tre ore, con guide, ai principali monumenti della città.

Piera Cattaneo ha realizzato anche un completo album di foto che può essere sfogliato come un libro. Per vederlo cliccate qui.

Sabato 10 maggio 2014 ore 20 - in sede

Serata di aggregazione del sabato

La serata è stata organizzata dalle signore Lauretta, Gina, Iris, Rosa, Paola con degustazione della cucina tipica friulana e laziale, bruschette, abbacchio.

Mercoledì 7 maggio 2014 - presso l'osteria "Ai Piloti", piazza San Zeno, ore 19

Osterime - aperitivi in versi

Il tema dell'incontro, al quale ha collaborato il Fogolar Furlan, è stata la poesia friulana contemporanea.

I nostri soci Maria Franco, Paolino Muner ed Enrico Ottocento hanno letto le poesie in friulano dei poeti Tavan, Cappello e Zanier.

Hanno partecipato circa 80 persone nel cortiletto interno dell'osteria.

Osterime

"Osterime" (che sta "per rime in osteria") è il nome di una simpatica iniziativa del gruppo "Poetria" che consiste nel conciliare le osterie con la poesia.

Lo scopo della iniziativa è spiegato nella prima frase che si legge nel depliant di Osterime: "Perché da sempre noi umani per dirci e sentirci facciamo e leggiamo poesie e per lo stesso motivo frequentiamo osterie".

In pratica il programma di Osterime per il 2014 consiste nel trovarsi una volta al mese in una osteria di Verona (ogni volta una osteria diversa) per incontrare le poesie e i poeti.

Mercoledì 7 maggio il programma prevedeva l'incontro alla osteria "Ai piloti" di piazza San Zeno e il tema dell'incontro è stata la poesia friulana contemporanea. L'incontro si è svolto con la collaborazione del Fogolar Furlan di Verona.

I poeti friulani erano Federico Tavan, Pierluigi Cappello, Leonardo Zanier.

Nel corso dell'incontro sono state lette queste poesie:

Poesie di Federico Tavan

No soi

Se fos normal

Da le me bandis

No stéi domandâme ce tanç ans che ài

Poesie di Pierluigi Cappello

La to man

Ce co vorès resta

Assetto di volo

Poesie di Leonardo Zanier

Parcè a mi Signor

San Martin i avevi voia de strengi na dona

Identitât

Mandi Eluana

Pierpaolo Pasolini

È stata letta anche la poesia di Pasolini "O me donzel"

Le poesie in friulano sono state recitate dai soci del Fogolar e in particolare da Maria Fabbri, Paolino Muner, Enrico Ottocento.

La lettura della versione in italiano delle poesie è stata effettuata da membri dell'associazione Poetria non friulani.

Segue una breve biografia dei tre poeti friulani.

Per ogni poeta c'è il testo di una poesia.

Pierluigi Cappello

È nato a Gemona del Friuli nel 1967, ma è originario di Chiusaforte, dove ha trascorso la fanciullezza. Dopo aver compiuto gli studi superiori a Udine, ha frequentato la facoltà di Lettere presso l’Università di Trieste.

Nel 1999 assieme a Ivan Crico ha ideato, e diretto per diverso tempo "La barca di Babele" una collana di poesia edita dal Circolo Culturale di Meduno, che accoglie autori noti dell’area friulana, veneta e triestina. Attualmente vive a Tricesimo dove scrive e dove è impegnato in un’intensa attività artistica e di diffusione della cultura anche nelle scuole e all'università.

Varie e significative sono le iniziative culturali sviluppate in Friuli che fanno capo a questo poeta, legate alla poesia, alla saggistica, al teatro. Numerosi i premi nazionali vinti con i suoi libri di versi.

Per il "Il me donzel" ha ricevuto i premi Città di San Vito 1999 e Lanciano-Mario Sansone 1999, quest'ultimo ex aequo con Bianca Dorato.

Con "Dittico" che comprende poesie inedite in friulano e in italiano, ha vinto il Premio Montale 2004.

Nel 2006 ha pubblicato quasi tutte le raccolte delle sue poesie nel libro "Assetto di volo". Per questo libro ha vinto il Premio Nazionale Letterario Pisa; il Premio Bagutta 2007 sezione Opera Prima, il Superpremio San Pellegrino 2007, il Premio Speciale della Giuria "Lagoverde 2010".

L'ultimo libro di poesie, "Mandate a dire all'imperatore" è stato pubblicato nel 2010.

La tô man

La tô man, lassile lâ su la mê

piel, vien donje che il ben ch’al nas viodinti

viondinti al cres tal lustri dai tiei vôi

tal cûr dai miei vôi, amôr,

ven chì siben che umôr

amôr no sai ce ch’al confont,

i cjavêi ch’a ti petenin l’arc da la schene nude

come la veretât cence vergogne

o il jessiti achì

vite in vite che s’imburìs in vite

cjâf cun cjâf cjavêl cun cjavêl

cjar sanc semence par te

maduride d’amôr cul madurî de lune

cressude in me par madurî l’amôr;

ven chì

ch’o volarès par te la peraule plui alte

alte in chest maltimp d’unvier

come il prin crît de primevere crude

ma tu ven chì distès, la veretât e je intai fruts,

cjar incandive.

Leonardo Zanier

È nato a Maranzanis di Comeglians nel 1935. Vive a Zurigo.

Sindacalista, ha pubblicato numerosi saggi e libri di poesie, tra i quali:

Confini

Cjermins

Grenzsteine

Melniki (Forum, 2004)

Marcinelle

Vajont

Cernobyl (Ediesse e Circolo Menocchio 2006)

Il càli (Kappa Vu, 2012)

Mandi Eluana

Oh Eluana tegninsi pa man

Cença la poura di slontanâsi mai

Da zoca ch’a vai e ch’i vai

La to sfracassada vita la difindevin chei

Ch’a àn distacât la spina a milions di cerviêi

Lucits in salût fuarts libers contents biei

Basta pensâ al Menocchio e ai siei

As tantas Mabiles brusadas ridotas scjernum

Ai fantats trats in gueras finîts paltan tal paltan

Mandi Eluana mandi Eluana

Cuissà ce che inmò a inventaran

Par stânus sul cjâf tra vuê e doman

A tancj di lôr la to vita no interessava gran

Mancul che a un mierli un bar sec di ledan

Ma sôl i interes i bêz il podê e no chei ch’a rìvin a chì par fan

Oh Eluana teniamoci per mano

Senza la paura di allontanarci mai

Dal ceppo che piange che piango

La tua distrutta vita la difendevano quelli

Che hanno staccato la spina a milioni di cervelli

Lucidi sani forti liberi contenti belli

Basta pensare al Menocchio e a quelli come lui

Alle tante streghe bruciate ridotte a strame

Ai giovani buttati nelle guerre diventati fango nel fango

Addio Eluana addio Eluana

Chissà quello che ancora inventeranno

Tra oggi e domani per starci ancora addosso

A tanti di loro la tua vita non interessava affatto

Meno che a un merlo una zolla secca senza vermi

Ma gli interessi sì i soldi sì il potere sì e non la vita di chi per fame arriva qui

Federico Tavan

Nato ad Andreis, piccolo paese di montagna nella Valcellina il 5 novembre 1949

Morto ad Andreis il 7 novembre 2013.

Ha studiato al collegio Don Bosco, dove ha imparato a leggere e a scrivere a 13 anni, dopo la morte della madre. È in quel periodo che ha avvertito le prime crisi psichiche. Nel 1967 ha ricominciato le scuole medie pubblicando su giornali underground e sul bollettino parrocchiale fino all’incontro con circolo culturale Menocchio.

Sempre precario e in balia della malattia, ha realizzato una poesia piena di lampi e di vita interiore. Tavan viveva ed era curato presso una struttura sanitaria di Maniago. Tavan è stato il cantore apprezzato da illustri letterati (Claudio Magris, Franco Loi, Giovanni Tesio, Carlo Ginzburg) della poesia in friulano.

Con Decreto del Presidente della Repubblica, in data 28 novembre 2008 è stato concesso un assegno straordinario vitalizio a favore del poeta a seguito del quale è tornato a stabilirsi ad Andreis.

È morto nel sonno nella sua abitazione di Andreis nel novembre 2013 due giorni dopo il suo sessantaquattresimo compleanno.

No stéi domandâme ce tanç ans che ài

Ài i ans

de Pasolini e Leopardi

del passero solitario

e de Silvia

dei fugulins

ch’i no clarìs pì

al cjant dei crics.

Ài i ans

de un nin

che la mestra

à trat davour la lavagna

parceche al era

cjatif e brut.

Ài i ans

de un Jesu Crist

ch’a no’l puarta

nissun lare

in paradis

de una carecja

de un vaî sutil

de un acuilon

sbregât dal vint.

Ài i ans

de una riduda

de un gjat

pecjacât

dai compagns de zouc

d’un ospedâl

a catordes ans

e d’una mare

ch’a resist

de un par cui nasce

al éis comunque biel.

Non chiedermi quanti anni ho

Ho gli anni di Pasolini e di Leopardi, del passero solitario e di Silvia, delle lucciole che non rischiarano più il canto dei grilli.

Ho gli anni di un bambino che la maestra ha cacciato dietro la lavagna perchè era brutto e cattivo.

Ho gli anni di un Gesù Cristo che non porta nessun ladro con sé in paradiso, di una carezza, di un pianto leggero, di un aquilone strappato dal vento.

Ho gli anni di un sorriso, di un gatto preso a calci dai compagni di gioco, di un ospedale a quattordici anni e di una madre che resiste, di uno per cui nascere è comunque bello.

Domenica 4 maggio 2014 nel loggiato del Palazzo della Gran Guardia

Mostra e fiera della coralità 

Alla Gran Guardia si è svolta la mostra-fiera della coralità nei giorni di sabato 3 e domenica 4 maggio.

Il Fogolar Furlan ha partecipato con un proprio stand e con la partecipazione del coro del Fogolar Furlan diretto dal maestro Claudio Tubini.

La fiera ha avuto inizio sabato con l'esibizione nella sala Buvette dei cori:

• Coro "El Vajo" di Chiampo

• Coro "Prealpi" di Erbusco (Brescia)

• Coro "Brianza" di Missaglia (Como)

• Coro "Freedom Gospel" di Trento

• Coro "Cantù Gospel Voices" di Senago (Milano)

Nella serata di sabato ci sono state altre esibizioni:

• Nella chiesa parrocchiale di S.Pietro di Lavagno: coro "Schola Cantorum" di S.Pietro di Lavagno e coro "Prealpi" di Erbusco

• Nell'auditorium scuole medie di Cadidavid: coro "S.Cecilia" di Cadidavid e coro "El Vajo" di Chiampo

• Nella sala Buvette della Gran Guardia: coro "La Cordata" di Verona e coro"Brianza" di Missaglia

• Nell'auditorium comunale di Sanguinetto: coro "El Castel" di Sanguinetto e coro "Cantù Gospel Voices" di Senago

• Nella chiesa parrocchiale di S.Martino Buon Albergo: "Gruppo Corale S.Martino" di S.Martino B.A. e coro "Freedom Gospel" di Trento.

Nel pomeriggio di domenica 5 maggio il programma comprendeva l'esibizione all'Arena di Verona e successivamente l'esibizione nelle varie piazze e chiese de centro storico di Verona.

Il programma di esibizioni di domenica comprendeva:

• Coro del Fogolar Furlan di Verona

• Coro "La Resela" di Pescantina

• Coro "Cai Battisti" di Verona

• Coro "La Cordata" di Verona

• Coro "Negritella" di Verona

• Coro "Savani" di Carpi (MO)

• Coro "La Rocca" di Sabbio Chiese (BS)

• Coro "In Pueris Harmonia" di Vallese (VR)

• Coro "La Sengia" di Stallavena

• Coro "El Castel" di Sanguinetto

• Coro "La Fonte" di San Briccio

• Coro "Brianza" di Missaglia (CO)

• Coro "Cantù Gospel Voices" di Senago (MI)

Prima delle esibizioni tutti i cori hanno fatto delle prove all'unisono sulla scalinata della Gran Guardia.

Le prove hanno compreso: Va pensiero, Amici miei, Signora delle cime, Inno di Mameli, Inno alla Gioia.

Poi i cori si sono diretti verso l'Arena. All'interno dell'Arena si sono disposti sulle gradinate.

Sono stati presentati i maestri dei vari cori.

Poi i cori si sono esibiti all'unisono con gli stessi canti che avevano eseguito per prova sulla scalinata della Gran Guardia e con qualche altro canto come La montanara e Bènia Calastoria.

Poi i cori si sono esibiti all'unisono eseguendo i canti più conosciuti e più popolari. Tutti i maestri si sono alternati nella direzione dei cori riuniti.

Il programma prevederva poi l'esibizione itinerante in vari luoghi del centro storico.

Il coro del Fogolar Furlan ha cantato quasi sempre assieme al coro Cai Battisti poiché il maestro di entrambi i cori è Claudio Tubini.

Le tappe delle esibizioni sono state:

• in via Cappello davanti alla Biblioteca sotto i portici di Coin

• nel cortile della casa di Giulietta

• in piazza Erbe all'incrocio con via Manin

• in piazza Dante

Oltre ai canti eseguiti all'unisono da tutti i cori della fiera, i due cori di Cladio Tubini hanno cantato anche: O' ce biel cistiel a Udin, Stelutis alpinis, Al ciante il gial, La Roseane.

Solamente alcuni canti sono stati eseguiti esclusivamente dal coro del Fogolar Furlan come, ad esempio, Belle rose du printemp, Ce biele lune, Ai preat, Quant ch'o cjali.

Verso le sette di sera il ritorno alla Gran Guardia dove la fiera della coralità si è sciolta.

Qui sotto potete vedere il video. 

Una nota personale di scuse da Giorgio Rinaldin:

La batteria del telefonino con il quale avevo effettuato le prime riprese si è esaurita proprio quando Franca è arrivata per filmare l'esibizione itinerante in città. Non è stato quindi possibile filmare proprio i canti eseguiti sotto la guida del nostro maestro Claudio Tubini. 

Qui sotto vedete alcune foto scattate da Roberto Rossini. 

Domenica 13 aprile 2014 - ore 11 - Istituto Salesiani - Via Curiel - Verona

Incontro pre Pasquale con Santa Messa

La tradizionale Messa pre-pasquale è stata celebrata da Don Emilio con la partecipazione del Coro del Fogolâr Furlan di Verona diretto dal Maestro Claudio Tubini.

Poi ha avuto luogo il pranzo sociale presso il ristorante Mattarana.
Il menu comprendeva:

• Aperitivo con Prosecco Adami doc di Valdobbiadene e analcolici

• Risotto con i funghi

• Pennette al ragù con speck, panna e rucola

• Arrosto di vitello con patate novelle al forno e ratatuille di verdure

• Colomba con la crema

• Vini dalla cantina del Fogolâr

Per vedere i video del coro cliccate qui.

Questo è il coro che ha accompagnato la messa di Pasqua 2014.
Da sinistra a destra: Paolino Muner, Romeo Como, Claudio Demattio, il maestro Claudio Tubini, Gianni Del Fabbro, Ivano Modena, Ervino Gratton, Giovanni Venturi, Giorgio Della Puppa, Vincenzo Tutone, Giancarlo Guardini, Giorgio Rinaldin, Franca Vicentini, Giuliana Monsutti, Rosanna Comai, Maria Franco, Luciana Milano, Marisa Macorigh, Mary Degano, Lucia Zulini, Fiorenza Mambelli, Daniela Rigoni, Nidia Lucchetti, Giuliana Costantin, Gabriella Baltieri, Mariarosa Fogar, Ugorina Franchini, Annamaria Boarini, Ivana Milani.

Venerdi 11 aprile 2014 - in sede

Assemblea generale dei soci

Il giorno 11 aprile 2014 si è riunita l'assemblea generale dei soci.

Questo era l'ordine del giorno:

     Nomina del Presidente dell'Assemblea

     Relazione morale

     Relazione finanziaria, bilancio consuntivo 2013 e preventivo 2014

     Relazione dei revisori dei conti

     Elezioni dei componenti il Consiglio Direttivo, il Collegio dei Sindaci, il collegio dei Probiviri per il triennio 2014 - 2016

     Varie ed eventuali

L'avvocato Silvia Placereani ha presieduto l'assemblea.

Il presidente del Fogolar Furlan Enrico Ottocento ha svolto la relazione morale e finanziaria dell'anno 2013.

Paolo Fumei, presidente del collegio dei sindaci, ha presentato la relazione riguardante il bilancio finanziario.

Si sono svolte regolarmente le elezioni del consiglio direttivo, del collegio dei sindaci e del collegio dei probiviri.

Per leggere i dettagli e i risultati delle elezioni cliccate qui.

Venerdì 4 aprile 2014 - Ristorante Tenuta Albertini, via Diga 1, Zevio

Serata Enogastronomica Friulana

In occasione del Vinitaly 2014 il Fogolar Furlan di Verona ha organizzato una simpatica serata enogastronomica presso il ristorante Tenuta Albertini di Zevio (per vedere il ristorante clicca qui).

La serata è iniziata in una sala attigua al ristorante con gli antipasti costituiti da specialità friulane.
In un tavolo veniva preparato il prosciutto di Cormons.
In un altro tavolo il prosciutto cotto nel pane e cren.
In altri tavoli era disponibile il frico friabile e il frico classico.
I vini da abbinare agli antipasti erano lo "Spumante Brut Talento" offerto dalla "Vigneti Pittaro" e il "Friulano" (ex tokai) offerto dalla "Tenuta Villanova".
Mentre gli ospiti assaggiavano gli antipasti il presidente Enrico Ottocento ha dato qualche spiegazione riguardo a queste specialità friulane.

Gli ospiti sono poi passati alle due sale del ristorante.
La cena è iniziata con i cjarsons, che è un piatto tipico friulano costituito da una specie di ravioli di patate ripeni di ortiche, erbe fini, ricotta, uvetta.
Si è poi passati al risotto all'amarone. Il risotto era sormontato da una pallina di formaggio "monte veronese".
E' seguito poi un piatto di guancette in umido con polenta morbida.
Ad ogni portata è stato abbinato un vino autoctono friulano presentato direttamente dal produttore.
I vini erano il "malvasia istriana" offerto dalla "Ronco dei Tassi" e il "refosco dal peduncolo rosso" offerto dalla "Cantina di Castelecchio".

Durante la cena è intervenuto con un breve discorso Pietro Pittaro, presidente dell'Ente Friuli nel mondo.
Purtroppo non ha potuto venire il giornalista Piero Villotta, duca del "Ducato dei vini friulani".

Sono intervenuti anche i produttori di vino che hanno partecipato al Vinitaly spiegando le caratteristiche e le peculiarità dei vini offerti per la serata.
Questo è l'elenco dei produttori: Vigneti Pittaro, Tenuta Villanova, Ronco dei Tassi, Cantina di Castelvecchio, Valentino Bitussi.

La cena è terminata con il più classico dei dolci friulani, la gubana.
Il presidente Ottocento ha spiegato che si trattava di una gubana fatta artigianalmente e non industrialmente. Alla gubana è stata abbinato il Verduzzo offerto dalla cantina "Valentino Bitussi".

Durante la serata il presidente Ottocento ha presentato Luciano Zampieri consigliere della 1° circoscrizione del comune di Verona.

Sono seguiti i ringraziamenti allo Chef del ristorante "Al cjant dal rusignul" di Dolegna del Collio e ai collaboratori del Ristorante Tenuta Albertini.
Alla fine un saluto di Pietro Pittaro con l'augurio di ritrovarsi l'anno prossimo.

Qui potete vedere i video della serata.

Sabato 22 marzo 2014 - ore 20 - in sede
Incontro di aggregazione del sabato
L'incontro è stato organizzato dalle signore Flavia, Maria Teresa, Liliana e rispettivi mariti.

Sabato 8 marzo 2014
Gita culturale alla Pinacoteca di Brera
Il pullman è partito alle 7 ed è arrivato a Milano alle 9.30.
All'arrivo a Milano la visita alla pinacoteca è avvenuta in due turni.
Il primo turno è entrato verso le 9.45 e il secondo gruppo verso le 13.
Entrambi i gruppi erano guidati dal prof. Lollis.
A turno, ognuno dei due gruppi ha potuto anche visitare il Duomo.
Alla fine i due gruppi si sono riuniti per una passeggiata in centro fino al Castello Sforzesco dove c'era il pullman pronto per il viaggio di ritorno.

Domenica 23 febbraio 2014 - presso la sede del Fogolâr
Incontro di aggregazione con il gruppo del coro
Il gruppo del coristi ha organizzato l'incontro conviviale annuale presso la sede del Fogolar. In cucina Mariarosa, Marilisa, Giuliana con la collaborazione di qualche maschietto.
Sono intervenuti i coristi con familiari e amici ed anche un folto gruppo di soci del Fogolar.

Sabato 25 gennaio 2014 - ore 20 - in sede

Incontro di aggregazione del sabato

Si è svolto il primo incontro conviviale dell'anno nuovo con l'animazione curata dalle signore Lucia, Carla, Rosa e la collaborazione di Paolino, Piergiorgio e Claudio.

Venerdì 17 gennaio 2014 - ore 17.30 - presso la Sede del Fogolâr
Emotiva-Mente - Alzhaimer, aspetti psicologici e giuridici per capire ed affrontare la malattia
Su proposta della nostra socia Avv. Silvia Placereani, il Fogolâr Furlan di Verona, in occasione della 20° giornata mondiale dell'Alzheimer, ha organizzato questo incontro con la collaborazione della Federmanager e con il Patrocinio della Circoscrizione prima del Comune di Verona.
In considerazione della grande diffusione della malattia, l'incontro aveva lo scopo di fornire informazioni e suggerimenti pratici non solo ai familiari ma a tutti noi che ci troviamo spesso di fronte a chi soffre di questa patologia.
E' stata trattata anche la dimensione alimentare con le debite strategie per una nutrizione ottimale del paziente. La relazione giuridica, invece, ha illustrato gli strumenti che l'ordinamento offre a tutela dei soggetti fragili e dei loro familiari.
La conferenza ha avuto molto successo. Il numero delle presenze ha superato largamente le aspettative.

Giovedì 9 e venerdi 10 gennaio 2014
Visita guidata alla mostra "Verso Monet"
La visita è stata organizzata e guidata dal prof. Gianni Lollis.
La mostra "Verso Monet - Il paesaggio dal Seicento al Novecento " si svolge fino al 12 febbraio al palazzo della Gran Guardia.
La mostra è costituita da circa novanta opere. Tra queste molti capolavori di grandi artisti provenienti da alcuni dei più importanti musei statunitensi come il Museum of Fine Arts di Boston e il Columbus Museum of Art.
Tra le opere, dipinti di Poussine, Lorraine, Van Ruisdael, Van Goyen, Hobbema, Canaletto, Guardi, Bellotto, Monet, Renoir, Sisley, Pissarro, Caillebotte, Degas, Manet, Van Gogh, Gauguin e Cézanne.

Domenica 15 dicembre
Tradizionale Messa prenatalizia
Quest'anno la tradizionale messa natalizia del fogolar ha avuto luogo presso l'Istituto Salesiani S.Zeno in via Don Minzoni.
La messa è stata celebrata dal friulano Don Emilio.
La messa è stata accompagnata dal coro del fogolar.
Alla fine della messa il coro ha fatto ascoltare alcuni canti friulani ma anche un brano veneto e una ninna-nanna spagnola.
Il coro del Fogolar diretto dal maestro Claudio Tubini, ha avuto molto successo. Molti commenti estremamente positivi hanno sottolineato i progressi del coro rispetto agli anni scorsi.

Il pranzo sociale natalizio poi ha avuto luogo presso il ristorante "Al cardellino" di Cisano di Bardolino.
Il Fogolâr ha messo a disposizione un pullman per che preferiva non utilizzare l'auto.
Per la cronaca il menu era costituito da: aperitivo; risotto con radicchio rosso, zucca e recioto; foglie d'ulivo alla contadina; caserecce con funghi e mascarpone; roastbeef all'inglese con parmigiano e sfilacciata di cavallo; filetto di maialino allo spiedo in crosta di sesamo; patate e verdure; sfoglia della casa; caffè e distillati.
Il vino bianco e rosso doc del Friuli proveniva direttamente dalla cantina del Fogolâr.
Come da tradizione, durante il pranzo, c'è stata la relazione morale del Presidente Enrico Ottocento.
Il presidente ha anche ringraziato e omaggiato le signore che hanno collaborato all'organizzazione delle serate del sabato.
L'omaggio era costituito da un piatto artistico realizzato dalla mosaicista Federica Casanova.
L'omaggio è stato dato anche al maestro del coro Claudio Tubini.

Qui sotto potete vedere il video del pranzo e più sotto i video del coro.

Per leggere il resoconto e vedere i video cliccate qui.

Giovedì 12 dicembre - 17.30 - in sede
Presentazione della mostra "Verso Monet"
Il prof. Gianni Lollis ha presentato i contenuti e i protagonisti della mostra "Verso Monet" come preparazione alla visita della mostra che avrà luogo il 9 e il 10 gennaio alla Gran Guardia.

Mercoledì 4 dicembre 2013 - Circolo Ufficiali di Castelvecchio
Conferenza sul tema: La Grande Guerra 1914-1918, cento anni dopo

Il nostro vicepresidente Gen.Roberto Rossini ha tenuto una conferenza sul tema della Grande Guerra 1914-1918. La ricostruzione storica è stata spiegata molto chiaramente anche se le problematiche erano molto complesse. La conferenza si è svolta per due ore ed è stata seguita con molto interesse da parte dei presenti.

Durante la conferenza Rossini ha fatto proiettare numerose illustrazioni dell'epoca che ha scovato con lunghe e pazienti ricerche storiche.

Spesso le illustrazioni sono state commentate dal conferenziere con aneddoti spassosi. Molto divertente, ad esempio, l'accenno al soldato che leggeva al suo mulo la lettera d'amore ricevuta dalla sua "morosa".

Prima della conferenza il coro del Fogolar Furlan ha eseguito alcune canzoni che venivano cantate dai soldati della grande guerra.

Le canzoni sono state presentate dal maestro del coro Claudio Tubini. Il maestro ha spiegato che con questo si è voluto rievocare l'ambiente e le sensazioni dei soldati quando cantavano  durante le marce di trasferimento. I testi delle canzoni sono volutamente rimasti quelli originali con tutti gli errori di grammatica che contenevano.

Alla fine della conferenza il coro ha intonato "Stelutis alpinis" il capolavoro che Arturo Zardini aveva composto durante la prima guerra mondiale. Come si sa, è il canto accorato di un alpino morto nella grande guerra, che si rivolge alla propria sposa, dicendole che lui e la stella alpina le saranno sempre accanto. 

Domenica 1 dicembre 2013
Incontro con il gruppo corale del Fogolar Furlan
Domenica 1° dicembre ha avuto luogo il pranzo organizzato dai componenti del gruppo corale presso la sede del Fogolar Furlan.

Il pranzo è stato preparato da Mariarosa, Lucia e Giuliana con la collaborazione dei mariti. Ha collaborato anche Maria preparando gli antipasti.

Claudio ha aiutato alla fine del pranzo per rimettere tutto in ordine.

Due torte, buonissime, sono state portate da Fiorenza. Molto buona anche la crostata di Mariarosa.

Nel corso dell'incontro il presidente Enrico Ottocento ha consegnato un premio al maestro del coro Claudio Tubini ringraziandolo per la sua preziosa collaborazione.

Durante il pranzo si è svolta anche la abituale lotteria. Tra i premi sono stati molto apprezzati i ricami eseguiti da Maria e da Mariarosa. 

Per vedere il video del pranzo cliccate qui.

Domenica 24 novembre 2013
Castagnata, gara di briscola e di burraco
Si è svolto domenica il tradizionale incontro d'autunno con castagne, vino nuovo, gare di briscola e burraco con ricchi premi.
La serata si è conclusa con pastesute, polente, salamp, presut e formadi di latterie.

Sabato 9 novembre 2013
Incontro di aggregazione
Presso la nostra sede si è svolta la seconda serata autunnale di aggregazione con degustazione di piatti tipici friulani e non.
La serata è stata animata dalle signore Lauretta, Gina, Rosa con la preziosa collaborazione delle signore Iris e Paola e l'aiutante Stefano.

Mercoledì 6 novembre 2013
Commemorazione dei defunti
All'interno dell'istituto Don Bosco, in via Provolo a Verona, è stata celebrata la Santa Messa di commemorazione e preghiera per i nostri defunti.

Domenica 27 ottobre 2013
Festa d'autunno 2013
La festa d'autunno 2013 ha avuto luogo, come negli anni scorsi, presso il ristorante "il Fiore" di Peschiera.
Dopo il buffet di antipasti si sono susseguite le varie portate.

Per vedere il video cliccate qui.

Ottobre 2013 - Gita culturale
Tour in Marocco del Sud
Il tour in Marocco ha avuto luogo nella settimana 7-13 ottobre.
Il tour comprendeva la visita alle due città imperiali di Fes e Marrakech. Comprendeva inoltre gli scenari del sud marrocchino, da Quarzazate a Erfoud fino alle dune desertiche.
Piera Cattaneo ha realizzato anche un completo album di foto che può essere sfogliato come un libro. Per vederlo cliccate qui.

Sabato 21 settembre - Domenica 22 settembre 2013
Gita settembrina in Carnia
Tradizionale gita di fine estate in Carnia.
Sabato 21 Settembre:Ore 06.30 - ritrovo Pullman Zona Stadio lato Palazzetto di fronte ex Bar Gino's

• Ore 06.45 - Porta Vescovo lato viale Venezia presso pensilina autobus ATV

• Ore 06.55 Vecchio centro commerciale di Verona Est presso Bar Tabacchi. Autostrada per Verona-Venezia-Udine con uscita a Carnia –Tolmezzo

• Ore 10.30 circa - arrivo a Illegio

Visita alla mostra "Il Cammino di Pietro", proseguimento per Sutrio per il pranzo in ristorante tipico.
A fine pranzo passeggiata per le strade del borgo con visita ai laboratori artigiani, al museo del legno e al presepio di Teno, opera del maestro artigiano Gaudenzio Straulino.
Di seguito trasferimento a Timau con visita guidata al Museo storico della Grande Guerra e al Tempio Ossario.
Con migliaia di reperti bellici e documenti inediti di straordinario valore storico, il museo testimonia le drammatiche vicende che videro la Carnia come fronte della prima guerra mondiale.
Al termine trasferimento a Ravascletto (mt.950), sistemazione in Hotel La Perla**** con cena e pernottamento.

• Domenica 22 Settembre:Prima colazione

• Incontro con la guida e partenza per la Val Pesarina con arrivo a Pesaris

• Visita alla Mostra dell'Orologio. Fin dagli inizi XVIII vi sono documenti che testimoniano la grande produzione di orologi. Dal 1725 infatti, si producono orologi destinati alle torri civiche e campanarie. Passeggiando per le stradine del borgo, potrete scoprire molti orologi originali e funzionanti: l'orologio carillon, l'orologio ad acqua, l'orologio a vasi

• Pranzo in un locale tipico con specialità carniche

• Breve visita alla segheria veneziana e mostra faunistica

Si prosegue per il rientro con eventuale breve sosta a Tolmezzo per "La Festa della Mela"(compatibilmente con gli orari dell'autista) con possibilità di piccoli acquisti.
Partenza per Verona con arrivo previsto per le ore 23 circa.

Quota di partecipazione € 165 a persona con supplemento di € 20 per camera singola.

• La quota di partecipazione comprende: Viaggio in pullman GT con bevande a bordo

• Due pranzi completi in ristoranti tipici

• Bevande ai pasti: ¼ vino, acqua, caffè

• Visite guidate come da programma

• Ingresso musei

• Assicurazione medico bagagli

Faremo un solo pullman e pertanto si ricevono prenotazioni, fino ad esaurimento dei posti, con versamento di un acconto di € 50 entro il 10 Agosto. Dopo tale data solo se disponibili posti in pullman e in hotel.
Telefonare a Enrico 347 4830959 o Claudio 347 1046706 o Marisa 045 917701.

Domenica 18 agosto 2013

Uscita del gruppo corale a Oseacco di Resia (Udine)

Il nostro coro ha partecipato alla 21° "Festa del Frico Resiano" che ha avuto luogo a Oseacco di Resia domenica 18 agosto.
Il coro era stato invitato, assieme ad altri cori e gruppi folcloristici, per la tradizionale festa che ha luogo ogni anno in questa località.

Oseacco è un paesino della val di Resia. Il paesino era stato quasi completamente distrutto dal terremoto del 1976 ma ora è completamente ricostruito.
La specialità culinaria della vallata è costituita dal tipico frico resiano e dall'aglio di Resia.
Una caratteristica della valle è costituita da un particolare dialetto, il resiano.
I resiani sono i discendenti di quelle popolazioni di ceppo slavo che giunsero in Italia al seguito dei Longobardi che qui presero dimora. La val Resia, che è piuttosto isolata tra i monti Musi e il massiccio del Canin, rappresenta per la cultura un'isola linguistica estremamente importante. Il singolare dialetto che vi si parla è stato oggetto di molti studi.

Il pullman dei coristi e dei familiari è partito verso le 8,30.
Il viaggio si è svolto regolarmente in autostrada fino a Venzone. Sosta di mezz'ora per visitare la località e poi nuovamente in autostrada fino all'uscita di Carnia-Tolmezzo.
Da segnalare solamente la… pioggia all'interno del pullman. Ad un certo punto, infatti, la condensa del vapore ha prodotto una specie di pioggerellina. I coristi comunque hanno presa la cosa allegramente riparandosi con degli ombrelli.
Dopo l'uscita dall'autostrada, il viaggio è proseguito per la strada statale e poi lungo la val di Resia.
L'arrivo a Oseacco ha avuto luogo verso le 12.30.
Alla comitiva si è aggiunto anche qualche altro corista friulano che si trovava già in Friuli.

La festa di Oseacco era già iniziata nei giorni precedenti e cioè da venerdì 16 agosto.
Per ospitare le varie manifestazioni della festa gli organizzatori avevano provveduto all'installazione di una enorme struttura metallica ricoperta da un tendone. Sotto al tendone erano installati dei chioschi in cui si poteva ordinare da mangiare e da bere.
Nelle vie centrali del paese c'erano parecchie bancarelle che esponevano souvenir e articoli tipici della valle.
Era stato predisposto anche un ampio parcheggio e una navetta di collegamento con il centro del paese.

I coristi del Fogolar hanno pranzato sotto al tendone. Tra i piatti disponibili non poteva certo mancare il tipico frico resiano (è mancato, invece, l'aglio di Resia ma non se ne è sentita la mancanza).
Alle ore 17 c'è stata la sflilata dei gruppi in costume tradizionale per le vie di Oseacco.
Poi i gruppi corali si sono esibiti sotto al grande tendone.

Gli altri gruppi corali erano:

• Complesso Bandistico di Fagagna accompagnato dalle Majorettes di Fagagna

• Gruppo Maschere Artistiche "Lis Mascaris" di Morsano di Strada

• Gruppo Folkloristico "Lis Zirandulis" di Nimis Gruppo

• Gruppo Folkloristico "Val Resia" di Resia

Il coro del Fogolar Furlan diretto dal maestro Carlo Tubini ha cantato:

• Al cjante il gial

• Ai preat la biele stele

• O ce biel ciscjel a Udin

• La roseane (cioè "la ragazza di Resia" - non poteva mancare)

• Benia Calastoria

• Ce biele lune

• Stelutis alpinis

Ogni pezzo è stato presentato e spiegato dal maestro Tubini.
Alla fine è intervenuto anche il nostro presidente Enrico Ottocento con parole di saluto da parte del Fogolar Furlan di Verona.
Il coro è stato lungamente applaudito dal pubblico.

Il viaggio di ritorno a Verona è iniziato verso le 18.30 ed è stato più tranqullo del previsto. Si temeva, infatti, la ressa in autostrada che non c'è stata. Lungo il ritorno i coristi hanno continuato allegramente a cantare (niente pioggia in pullman al ritorno).

Un particolare ringraziamento va rivolto al maestro Claudio Tubini che si è prodigato per la perfetta riuscita della manifestazione.

Le foto sono di Roberto Rossini

Da venerdì 24 a domenica 26 Maggio 2013

Gita di primavera

La gita si è svolta secondo questo programma:

• Venerdì 24 maggio:Partenza da vari punti di Verona verso le 6,30 - 7,00

• Poi entrata in autostrada A4 per Trieste

• Visita con il trenino delle Grotte di Postumia e del castello di Predjana - pranzo libero

• Cena e pernottamento a Lubiana in hotel 4 stelle per due notti. Entrata libera nel vicino Casinò

• Sabato 25 maggio:Visita a Bled con il lago, il castello ed il museo

• Nel pomeriggio visita con la guida al centro storico di Lubiana

• Domenica 26 maggio:Proseguimento per Villach (Austria)

• Rientro in Italia a Tarvisio. Salita con cabinovia al Santuario di Monte Lussari (mt.1740)

• Pranzo presso la locanda-rifugio "Al Convento"

• Breve sosta a Ugovizza per acquisti di prodotti tipici presso la Cooperativa Produttori Valcanale

• Ritorno a Verona in tarda serat

Queste sono le foto della gita

Sabato 18 maggio 2013 - ore 20 - In sede
Serata di aggregazione del sabato
Questa serata è stata a tema: "La Cucina Siciliana". Protagonisti della serata sono stati Nando, Renzo, Virginia, Concetta.

Sabato 4 maggio 2013 - ore 20 - In sede
Serata di aggregazione del sabato
Le signore Lauretta, Gina, Rosa, Deliana, con la collaborazione delle signore Iris e Paola, hanno preparato dei piatti tipici primaverili friulani e veneti.

Domenica 21 aprile 2013 - Ristorante "Al Fiore" - Peschiera del Garda
Festa di primavera
Presso il Ristorante "Al Fiore" ha avuto luogo il tradizionale pranzo di primavera.

Per vedere i filmati cliccate qui.

Giovedì 11 aprile 2013 - ore 18 - in sede
Rievocazione storica - Carnia 1944
Il Fogolar Furlan di Verona ha organizzato una importante serata con rievocazione storica dei fatti avvenuti in Carnia e Alto Friuli nel 1944 e primi mesi 1945.
È stato proiettato il film "Carnia 1944, un'estate di libertà" di Marco Rossitti e un documentario riguardante la presenza dei Cosacchi in Friuli in quel drammatico periodo.
Hanno partecipato il prof. Alberto Nuvoli, presidente dell'istituto di Storia del Movimento di Liberazione del Friuli e il sign. Giovanni Spangaro, presidente dell'Anpi di Udine.
Hanno presentato la serata il prof. Roberto Buttura dell'istituto Veronese per la storia della Resistenza e i nostri gen. Sergio Colombini e gen. Roberto Rossini.
Sono seguiti interventi e testimonianze con la presenza del regista e di alcuni storici dell'Università di Udine.

Domenica delle Palme 24 marzo 2013 - ore 11.30 - Istituto Don Calabria via San Zeno in monte, Verona
Momento religioso pre-pasquale con successivo pranzo sociale
La Santa Messa delle Palme è stata celebrata da Pre Pieri e Pre Milio.
La Celebrazione Eucaristica sarà accompagnata dal coro del Fogolâr Furlan di Verona che, alla fine della cerimonia, ha eseguito alcune villotte friulane.
Poi tutti si sono spostati presso l'osteria Mattarana per il pranzo sociale.

Per vedere i video della Santa Messa e del coro cliccate qui.
Bisogna precisare che i video sono stati ottenuti suddividendo in più parti un CD realizzato da Giorgio Carnevali. 

Domenica 24 marzo 2013 - ore 13.15 - Ristorante Osteria Mattarana, Via Mattarana, Verona - tel.045.8920547
Pranzo sociale
Durante il pranzo il presidente Enrico Ottocento ha fatto un breve intervento.

Per vedere il video del pranzo cliccate qui.
Il video è stato ottenuto da un CD realizzato da Giorgio Carnevali 

Venerdì 22 marzo 2013 - ore 18.30 - in sede
Assemblea generale ordinaria
L'Assemblea Generale ordinaria dei Soci è stata convocata per venerdì 22 Marzo 2013, alle ore 8.00 in prima convocazione, ed alle 18,30 in seconda convocazione, presso la nostra sede in Vicolo Dietro S.Andrea 8/C a Verona.

L'ordine del giorno è stato il seguente:

1. - Relazione morale

2. - Relazione finanziaria, bilancio consuntivo 2012 e preventivo 2013

3. - Relazione dei revisori dei conti

4. - Varie ed eventuali

Il Presidente Enrico Ottocento ha letto la relazione morale e finanziaria che è stata poi approvata dai soci.

Venerdì 15 marzo 2013 - ore 17.15 - Palazzo della Gran Guardia di Verona
Visita guidata alla mostra "Da Botticelli a Matisse"

Domenica 10 marzo 2013 - ore 12.30 - in sede
Incontro di aggregazione del Gruppo Corale
Il gruppo del nostro coro ha organizzato l'incontro conviviale annuale presso la sede del Fogolâr furlan.
C'è stata una ricca estrazione di premi, frutto del lavoro manuale di alcune signore del coro. Come premio c'erano anche alcuni prodotti tipici del Friuli.
In chiusura il coro ci ha fatto ascoltare alcune villotte friulane.

Sabato 23 febbraio 2013 - ore 20 - in sede
Incontro di aggregazione del sabato
Secondo incontro dell'anno nuovo con degustazione di piatti della cucina casalinga, estrazione di ricchi premi, possibilità di utilizzo della sede per giochi carte ecc.,
La serata è stata organizzata dalle signore Mariarosa, Marilisa, Franca e cavalier serventi.

Sabato 2 febbraio
Gita culturale a Passariano e a Udine
Il 2 febbraio si è svolta la gita culturale per visitare la mostra "Giambattista Tiepolo, luce, forma, colore, emozione".
La mostra era stata inaugurata il 15 dicembre 2012 a Villa Manin di Passariano (Ud).

Il programma della gita è stato il seguente:

• Ore 6.45 - Partenza da fuori Porta Palio

• Ore 7.00 - Partenza da Porta Vescovo

• Ore 10.00 - Primo gruppo: visita guidata della mostra con il prof. Gianni Lollis

• Ore 11.15 - Secondo gruppo: visita guidata della mostra con il prof. Gianni Lollis

• Ore 12.45 - Pranzo tipico friulano in un ristorante

• Ore 15.00 - Trasferimento a Udine al palazzo patriarcale per la visita del museo diocesano, ove il giovane Tiepolo, a partire dal 1726, affrescò il soffitto dello scalone d'onore, la galleria degli ospiti, la sala rossa e la sala del trono.

• In serata rientro a Verona.

Venerdi 25 gennaio 2013 - ore 18 - in sede
Presentazione della mostra di Villa Manin sul Tiepolo
Il prof. Gianni Lollis ci ha presentato la prestigiosa mostra "Giambattista Tiepolo, luce, forma, colore, emozione"
La mostra è stata inaugurata il 15 dicembre 2012 a Villa Manin di Passariano (Ud).
La presentazione è stata sicuramente interessante per tutti, ma particolarmente per quanti si sono prenotati per la visita guidata alla mostra programmata per il 2 Febbraio.

Sabato 19 gennaio 2013 - ore 20 - in sede
Prima serata di aggregazione del 2013
Degustazione di piatti della cucina casalinga, estrazione di ricchi premi, ecc.
Hanno collaborato le signore Flavia, Maria Teresa, Liliana con il prezioso aiuto di Agostino, Roberto, Giulio.

Domenica 9 dicembre 2012 ore 11.15 - Istituto Don Calabria - Verona
Tradizionale Messa prenatalizia
La tradizionale Messa prenatalizia del Fogolar Furlan è stata celebrata in friulano da Pre Pieri e Pre Milio nella chiesa dell'Istituto Don Calabria di Verona.
La Messa è stata accompagnata dal coro del Fogolar diretto dal maestro Claudio Tubini. Alla fine della Messa il coro ha fatto ascoltare alcuni brani friulani.

Dopo la messa ci siamo ritrovati presso il ristorante Mattarana dove ha avuto luogo il pranzo sociale natalizio.
Per la cronaca il menù comprendeva: aperitivo alcolico e analcolico, antipasto misto con gnocco fritto, risotto mantecato all'amarone, pennette con noci e speck, arrosto in salsa di carciofi con patate al forno o brasato, dessert di millefoglie.
Il vino doc bianco e rosso dei Colli Orientali del Friuli proveniva dalla cantina del Fogolâr.

Come da tradizione, durante il pranzo, il presidente Enrico Ottocento ha svolto la relazione morale per l'anno 2012. Ha anche rivolto un vivo ringraziamento alle signore del Fogolar che hanno contribuito all'organizzazione delle serate del sabato.

Per vedere il video cliccate qui.

Sabato 24 novembre 2012 - ore 20 - in sede
Serata di aggregazione del sabato
Serata con degustazione di piatti tipici friulani organizzata dalle signore Lauretta, Gina, Iris, Deliana e Rosa.

Domenica 18 novembre 2012 - ore 16.30 - in sede
Castagnata, gara di briscola e di burraco
E' stato il classico incontro con castagne, vino nuovo, gara di briscola e di burraco, ricchi premi e... per finire, "pastesute, formadi, salamp e alcaltri".

Domenica 11 novembre 2012 alle ore 10 - Forte Gisella - Via Mantovana 117 - Verona
Visita al Forte Gisella
L'ing. Gian Pietro Piccoli ha fatto da guida alla visita del Forte Gisella. Ha mostrato le parti esterne e interne del Forte.
Purtroppo il giorno molto piovoso non ha facilitato la visita. Per ragioni "meteorologiche" la visita alle parti esterne della fortezza è stata, infatti, piuttosto frettolosa.

Entrato in attività  nel 1862 il forte era dotato di 20 cannoni a difesa della strada che collega Verona a Mantova. Al suo interno erano inoltre presenti altri 12 cannoni utilizzati per la difesa del forte stesso.
La parte più imponente della struttura è un edificio a forma di C che ospitava al suo interno i militari (tra i 400 e i 600 uomini).
La struttura, comunque, non fu mai teatro di fatti bellici. Come ha ricordato l'ing. Piccoli, nella fortezza non ci fu mai un colpo di cannone.

Venerdì 9 novembre 2012 - ore 18 - in sede
Serata culturale riguardante il Forte Gisella di Santa Lucia
Il nostro socio ing. Gian Pietro Piccoli, appassionato studioso di storia e arte veronese, ci ha parlato delle fortificazioni nei pressi di Verona e in particolare del Forte Gisella di via Mantovana 117, il grande complesso costruito nel 1860/61 su progetto della Genie Direction Austriaca di Verona. La conferenza è servita per illustrare la successiva visita al forte.

Domenica 28 ottobre 2012 - Ristorante "il Fiorellino" di Peschiera
Festa d'autunno
La festa d'autunno 2012 ha avuto luogo presso il ristorante "il Fiorellino" di Peschiera.
Il giorno era piovoso ma i convenuti sono stati numerosi.
Dopo un ricco buffet di antipasti si sono susseguite le varie portate.
La sala era predisposta con tutti i tavoli a vista lago, mentre la musica e la zona ballo erano posizionate a lato della zona pranzo. C'è stata comunque qualche lamentela per la scarsa insonorizzazione della sala.
La musica dal vivo è stata eseguita dal cantante Mario Camalleri.
Nel video potete vedere alcune fasi del ballo.
Per vedere il video cliccate qui.

Sabato 20 ottobre 2012 - ore 20 - In sede
Serata di aggregazione del sabato
La degustazione di prodotti della buona cucina tradizionale è stata curata dal collaudato gruppo delle signore Lucia, Carla e Rosa con gli assistenti Paolino, Giorgio e Claudio.

Venerdì 12-24 ottobre 2012 - Loggia Barbaro nel cortile del'ex Palazzo del Tribunale di Verona
Mostra della Scuola Mosaicisti del Friuli: "Dall'allievo all'artista affermato"

All'inaugurazione sono intervenute personalità della cultura friulana e veronese.
Hanno preso la parola:
Gianni Lollis, presidente della Società di Belle Arti di Verona. Il prof.Lollis ha spiegato l'arte del mosaico evidenziando la storia del mosaico nel tempo, partendo dai mosaici romani, ai mosaici bizantini al mosaico dei giorni nostri.
Alido Gerussi, presidente della Scuola Mosaicisti del Friuli che ha sede a Spilimbergo ha parlato sopratutto della Scuola Mosaicisti e dei risultati raggiunti dagli artisti che si sono formati nella scuola.
La signora Antonia Pavesi, in rappresentanza del comune di Verona, ha posto l'accento sul contributo che questa mostra porta alla vita culturale veronese.
Claudio Violino, consigliere della Giunta Regionale del Friuli-Venezia Giulia, ha portato il saluto del Friuli e di Pietro Pittaro presidente della associazione "Friuli nel mondo" impossibilitato a venire all'inaugurazione della mostra.
Enrico Ottocento, presidente del Fogolar Furlan di Verona, ha spiegato le finalità dell'associazione dei friulani a Verona sottolineando l'integrazione dei friulani con la vita culturale di Verona.

La mostra, che è rimasta aperta fino al 24 ottobre, è stata organizzata dal Fogolar Furlan di Verona in collaborazione con la Scuola Mosaicisti del Friuli e con la Società di Belle Arti di Verona.
La mostra ha avuto il patrocino della regione Friuli-Venezia Giulia e del Comune di Verona.

In esposizione una cinquantina di lavori della Scuola Mosaicisti di Spilimbergo eseguiti dagli allievi o ex allievi della scuola.
Partendo dai mosaici di Aquileia, passando per i quelli di scuola bizantina e veneziana, per finire con il mosaico artistico e di design, il percorso ha evidenziato la qualità espressiva di una tecnica elaborata e suggestiva.

La Scuola dei Mosaicisti nasce a Spilimbergo nel 1922, in un territorio dalla radicata tradizione del mosaico ed è divenuta oggi un punto di riferimento a livello mondiale per la formazione di professionisti e la divulgazione dell'arte del mosaico.

Per il Fogolar Furlan di Verona questa mostra ha costituito un evento straordinario per il valore delle opere e per il prestigio che la scuola mosaicisti di Spilimbergo ha ottenuto in tutto il mondo.

Per leggere l'articolo e vedere i video e le foto cliccate qui. Il video che vedrete è solamente un breve estratto del video originale realizzato da Giorgio Carnevali

Dal 23 settembre al 1° ottobre 2012

Tour culturale in Bretagna e Normandia

Il tradizionale tour turistico culturale d'autunno è stato organizzato dall'Agenzia Darma e si è svolto tra le più belle e suggestive località  della Bretagna e Normandia, dal 23 Settembre al 1°Ottobre 2012.

1- Volo per Parigi e arrivo in mattinata - In pullman G.T. passaggio alle eleganti stazioni balneari ricche di storia di Honfleur e Deauville - Arrivo a Caen

2 - Caen - Bayeux :- Visita al famoso arazzo medioevale. Arromanches - escursione guidata alle spiagge dello sbarco in Normandia del 1944 - Rientro a Caen

3 - Caen - Visita alla celebre abbazia di Mont St. Michel e alle sue maree - Arrivo a St. Malò

4 - St. Malò: - visita alla città dei corsari e ai suoi bastioni - Escursione a Cap Frèhel, splendido pomontorio di granito rosa sull'Atlantico - Rientro a St. Malò

5 - St. Malò - Deviazione per Perros Guirec, suggestivo e tipico villaggio sulla costa bretone. Proseguimento per l'importante complesso monastico di St. Thègonnec - Arrivo a Quimper

6 - Tour dei litorali e dei fari più spettacolari della Cornovaglia francese: - Point du Raz - Douarnenez - Loncronan - rientro a Quimper

7 - Quimper e percorso lungo la costa, ricca di monumenti preistorici, dolmen e menhir- Concarneau - Carnac - Arrivo a Nantes

8 - Nantes - visita guidata della storica città d'arte, patria dei Duchi di Bretagna - giro in battello e ore libere nel pomeriggio.

9 - Nantes - Angers - Aeroporto di Parigi e volo per Verona con arrivo in serata.

Sabato 15 settembre 2012 ore 20 - in sede
Serata di aggregazione del sabato
Dopo la pausa estiva è ripresa l'attività del Fogolar con la tradizionale serata del sabato.
La degustazione di prodotti della buona cucina tradizionale è stata curata dal gruppo delle signore facenti capo a Maria Rosa Fogar.

Sabato 16 giugno 2012 - Orsaria di Premariacco (Udine)

Attività sportiva gruppo giovani

La nostra squadra, allenata da Attilio Cargnelli, era stata invitata a partecipare al 10° torneo di calcio a 5 organizzato dalla Associazione Udinese Club di Udine che coordina i vari club dell’Udinese sparsi in Regione F.V.G. e fuori Regione.

Il torneo si è svolto a Orsaria di Premariacco.

La squadra del Fogolar si è classificata al 4° posto. Bisogna considerare che le altre squadre erano molto valide. Il risultato della nostra squadra, quindi, è da considerare molto lusinghiero.

Alcuni partecipanti alla gita hanno preferito visitare Cividale che dista pochi km da Orsaria di Premariacco. Ha fatto da guida la nostra segretaria Marisa Macorigh che è nativa di Cividale.

Sabato 2 giugno 2012 - ore 20 - in Sede

Serata di aggregazione del sabato

Questa volta hanno debuttato: Renzo Fasiolo, Nando La Paglia, con amici e signore.

Ci hanno fatto degustare alcune specialità siciliane.

Venerdì 18 - domenica 20 Maggio 2012

Gita di primavera: Tirano - Passo Bernina - St.Moritz - Livigno

Sabato 12 maggio 2012 - ore 20 - in Sede
Serata di aggregazione del sabato
La serata è stata organizzata dalle signore Lauretta, Gina, Deliana, Iris, Paola, Rosa.

Domenica 29 aprile 2012 - Ristorante "Al Fiore" - Peschiera del Garda

"Festa di Primavera" con pranzo e ballo

La "Festa d'Autunno" ha avuto luogo al ristorante "Al Fiore" di Peschiera.

Hanno partecipato circa 150 persone.

Per leggere il resoconto e vedere le foto e i video cliccate qui.

Domenica delle Palme 1 aprile 2012 - ore 11.30 - Istituto Don Calabria via S.Zeno in Monte - Verona

Santa Messa delle Palme -  Ristorante "Mattarana" via Mattarana 38 tel. 045.8920547

Pranzo sociale

Quest'anno la Messa delle Palme ha avuto luogo all'Istituto Don Calabria.
La Messa è stata celebrata da Pre Pieri e Pre Milio.
La celebrazione è stata accompagnata dal coro del Fogolar Furlan di Verona diretto dalla maestra sud-coreana Lee Kyung Hee.
Alla fine della Messa il coro ha cantato alcuni canti e villotte friulane.
In particolare il brano "Panis Angelicus" è stato cantato da Giancarlo Guardini come tenore solista con Mariarosa Camparin come soprano solista.
Il brano "Bella mia Maria" è stato cantato da Romeo Como come solista baritono con accompagnamento del coro.
Anche la maestra Lee Kyung Hee ha cantato un canto religioso come solista e ha ricevuto un caloroso applauso.

Dopo la messa delle Palme si è svolto il pranzo sociale al ristorante "Mattarana".

Qui sotto potete vedere le foto.
Più sotto potete vedere 

Per vedere un estratto del video girato da Giorgio Carnevali clicca qui.

Giovedì 29 marzo 2012- ore 17.30 - in Sede

Conferenza sul tema: "Terapia anti dolore senza farmaci"

La conferenza è stata tenuta da funzionari della ditta "Professional Medical System".

A fine presentazione è seguito un piccolo rinfresco.

Sabato 24 marzo 2012

Gita culturale a Milano

La gita è stata organizzata dal Fogolar Furlan in collaborazione con il Prof. Gianni Lollis.
Sono stati visitati:
• Basilica di Sant’Eustorgio che fu l’antica cattedrale di Milano.
• Chiesa di San Maurizio al Monastero Maggiore chiamata la cappella Sistina di Milano.
• Castello Sforzesco

Sabato 10 marzo 2012- ore 18 - Teatro Don Calabria, Via San Zeno in Monte - Verona

Pomeriggio a teatro

Il gruppo "TravesioTuttoTeatro" di Travesio (Pordenone) doveva presentare la commedia “Knock ovvero il trionfo della medicina”, una commedia in italiano con qualche personaggio “paesano” con una parlata friulana opportunamente tradotta. Sfortunatamente l'attore protagonista si è ammalato e di conseguenza c'è stato un cambiamento. E' stata quindi presentata la commedia in friulano "Fufignis di pais".

Per vedere la brochure della commedia con l'indicazione dei personaggi e interpreti clicca qui.

La commedia ha avuto molto successo. Gli spettatori erano costituiti dai friulani del fogolar furlan ma anche da amici e conoscenti. Non tutti, purtroppo, hanno potuto apprezzare le battute della commedia poiché il testo era quasi completamente in friulano.

Alla fine della commedia il presidente Enrico Ottocento ha ringraziato e complimentato gli attori del gruppo teatrale.

Sul palco è stato chiamato anche il nostro socio Attilio Cargnelli, originario di Travesio, che ha contribuito molto per la riuscita dell'evento. Un momento simpatico è stato l'incontro sul palco tra Attilio e la sua maestra delle elementari di Travesio.

La serata è proseguita con la cena presso il Centro Don Calabria.

La cena è stata organizzata dalle signore Carla, Rosa, Flavia, Lauretta e Giovanna. Durante la cena si è svolta la tradizionale lotteria. Alla cena ha partecipato anche il gruppo teatrale di Travesio.

Il video qui sotto comprende un brevissimo brano della commedia, i ringraziamenti alla fine della commedia e una panoramica della cena che ha avuto luogo dopo il teatro.

Per il video clicca qui.

Venerdì 9 marzo 2012 - ore 18.30 - Circolo Ufficiali di Castelvecchio - Verona

Presentazione del libro "1866 Un, due, tre… liberi tutti!” di Daniele D’Angelo

Daniele, nostro giovane socio friulano, ci ha presentato questo suo primo romanzo storico. La coinvolgente vicenda d’amore tra Gerard e Rebecca si inserisce nel contesto concitato della lotta per l’annessione del Friuli e del Veneto all’Italia, un periodo caratterizzato dal desiderio di libertà e di autodeterminazione politica.

Sono intervenuti la dott.ssa Federica Bommartini, storica del Risorgimento e il dott. Nazario Barone, presidente del Museo del Risorgimento di Villafranca.

E' seguito un brindisi in onore delle signore presenti.

Venerdì 17 febbraio 2012 - ore 18.30 - In sede

Conferenza su: "L'istituto della mediazione"

La nostra giovane socia Avv. Silvia Placereani ha proposto un tema di interesse comune che riguarda l’istituto della mediazione entrato in vigore nel marzo del 2011. Numerosi sono i vantaggi della mediazione anche da un punto di vista fiscale.

Durante una breve chiacchierata Silvia ci ha fatto conoscere questa novità normativa introdotta nel nostro ordinamento in attuazione di una direttiva dell’Unione Europea.

Sabato 11 febbraio 2012 - ore 20 - In sede

Serata di aggregazione del sabato

Serata organizzata dalle signore Lucia, Carla, Rosa e rispettivi compagni. E' stato presentato un favoloso minestrone alla carnica. 

Giovedì 2 febbraio 2012 - ore 17.30 - Circolo Ufficiali dell'Esercito di Castelvecchio

Serata culturale sul tema "Giulietta e Romeo: Il mito e la possibile origine del mito"

Presso il Circolo Ufficiali di Castelvecchio si è tenuto un incontro sul tema del mito di Giulietta e Romeo. La storia di Giulietta e Romeo, che Shakespeare ha ambientato a Verona, secondo recenti studi, avrebbe avuto origine in Friuli. Questo tema negli ultimi anni ha creato anche qualche attrito tra le città di Verona e di Udine.

L'incontro era stato promosso dal Fogolar Furlan di Verona per dissipare questi contrasti e fare il punto della situazione.

Per leggere il resoconto dell'incontro e vedere i filmati clicca qui.

Venerdì 20 gennaio 2012 - Ore 17.15 - Gran Guardia in Piazza Brà a Verona

Visita guidata alla mostra "Il Settecento a Verona"

Il professor Lollis ha fatto da guida al gruppo di persone del Fogolar Furlan per la mostra "Il settecento a Verona".

La mostra comprendeva opere di Tiepolo, Rotari, Cignaroli, ecc.

Sabato 14 gennaio 2012 - Ore 20 - In sede

Serata di aggregazione del sabato

Primo appuntamento dell’anno 2012 con buffet enogastronomico.

Serata organizzata dalle signore Mariarosa, Marilisa, Silvana.

Venerdì 13 gennaio 2012 - Ore 18 - In sede

Conferenza del Prof. Gianni Lollis "Il Settecento a Verona"

Il Prof. Gianni Lollis ha presentato i protagonisti della grande mostra “IL SETTECENTO A VERONA” Tiepolo, Rotari, Cignaroli, ecc.

E' stato l'incontro propedeutico alla successiva visita guidata alla Gran Guardia.

Lunedì 26 dicembre 2011 - ore 16.30 - Chiesa parrocchiale di San Martino Buon Albergo

Concerto di canti natalizi e canti popolari

Il coro del Fogolar Furlan di Verona, assieme al "Gruppo Corale di San Martino" e al "Gruppo Vocale di Colognola ai Colli", si è esibito in un concerto di canti natalizi e canti popolari presso la chiesa parrocchiale in Piazza del Popolo nel centro di San Martino B.A.

Per leggere il resoconto della festa e vedere il video del coro clicca qui.

Domenica 11 dicembre 2011 - Centro Carraro - Lungadige Attiraglio 45

Santa Messa in friulano e il pranzo di Natale

Anche quest’anno, come l'anno scorso, l’incontro di Natale ha avuto luogo al Centro Carraro di Lungadige Attiraglio.

Alle 11,30, presso la chiesa del Centro Carraro, c'è stata la Santa Messa celebrata dai sacerdoti friulani Pre Pieri e Pre Milio.

Durante la messa il coro del fogolar furlan ha cantato alcuni canti religiosi. Alla fine della messa ha eseguito alcune villotte friulane.
Il coro, diretto dalla maestra sud-coreana Lee Kyung Hee, ha riscosso molto successo.

Alla fine ci siamo ritrovati tutti al ristorante De Guidi del Centro Carraro.
Il pranzo consisteva in un antipasto al buffet, carpaccio di manzo con insalatina di champignon, risottino all'amarone, fagottino di crespelle al radicchio di verona, tagliata di manzo su letto di rucola, contorni di stagione, charlotte alla russa.

Durante il pranzo il presidente Enrico Ottocento ha fatto un breve intervento.

L'incontro natalizio è stato molto piacevole. Qualche lamentela per la lunga predica in friulano, sia da parte di friulani che non friulani.

Il video del coro, che vedete qui sotto, è stato girato da Franca con un telefonino. Franca, in effetti, non aveva alcuna esperienza di video e si scusa per la qualità scadente. La "Roseane" è incompleta perché… il telefonino le era caduto.

Per vedere il video del coro clicca qui.

Domenica 4 dicembre 2011 in sede a partire dalle ore 16.30

Castagnata, gara di briscola e burraco

E' stato il classico incontro con castagne, vino nuovo, gara di briscola e burraco.

Alla fine “pastesute, formadi e salamp furlan“.

Sabato 26 novembre 2011 ore 20 in sede

Serata di aggregazione del sabato

La serata è stata organizzata dalle signore Lauretta, Gina, Iris, Deliana, Rosa e Paola con Stefano

Domenica 6 novembre 2011 ore 12.30 - Ristorante "Al fiore" di Peschiera del Garda
Festa d'autunno sul lago di Garda con musica e possibilità di ballo
Domenica 6 novembre c'è stata la festa d'autunno con pranzo e ballo al ristorante "Al Fiore" di Peschiera del Garda. La festa ha avuto un successo notevole e verrà ripetuta la prossima primavera.

Sabato 22 ottobre 2011 ore 20 in sede

Serata di aggregazione del sabato

La serata è stata organizzata dalle signore Flavia, Maria Teresa, Liliana con l’aiuto di Giulio, Agostino, Roberto.

Domenica 16 ottobre 2011

Visita delle mura magistrali di Verona

Il Prof. Carlo Furlan ci ha guidato alla visita dei sotterranei, delle gallerie di contromina, degli scavi in atto.

L'appuntamento era alle ore 10 presso Porta Palio. Alle ore 12,30 ci siamo ritrovati presso la sede del Fogolâr Furlan, per l'aperitivo e per il buffet organizzato dal gruppo giovani che ha partecipato numeroso alla visita delle mura.

Venerdì 14 ottobre 2011 ore 20.30 in sede

Conferenza del Prof.Carlo Furlan: Le mura magistrali di Verona patrimonio dell'umanità

Il restauro, i percorsi sotterranei, la gestione. E' stata una ampia documentazione illustrativa.

3-10 ottobre 2011

Gita in Andalusia

Sabato 24 e domenica 25 settembre 2011
Gita a Parma e Busseto
- I luoghi verdiani (Busseto, Roncole Verdi)
- Il mondo piccolo di Giovannino Guareschi
- Parma storica e monumentale (Parco Ducale, Galleria Nazionale, Teatro Farnese, Duomo, Battistero)
- La Rocca Sanvitale di Fontanellato.

Sabato 17 settembre 2011 ore 20 in sede
Serata di aggregazione del sabato
La prima serata della nuova stagione è stata organizzata dai soci Paolino, Giorgio e Claudio con le signore Lucia, Carla e Rosa.

Sabato 2 luglio 2011 ore 20.30 - Zevio presso il Circolo NOI in Corso Cavour 1, Piazza Santa Toscana

Festa campestre "Palio dello spiedo"

Cena con toro allo spiedo e tanto altro. Dopo cena musica.

L'invito era del circolo "Noi" di Zevio che ha organizzato questa prima edizione di una festa solidale alla riscoperta della tradizione dello spiedo. Hanno aderito anche altre Associazioni. E' stata organizzata una partita di calcio a 7 tra la nostra squadra e la calcio amatori Speme come rivincita della finale dello scorso anno.

Venerdì 18 giugno 2011 dalle ore 13 fino a tarda sera ad Orsaria di Premariacco (Udine)

Attività sportiva

La squadra di calcio del Fogolâr Furlan di Verona era stata invitata a partecipare al 9° torneo di calcio a 5 organizzato dalla Associazione Udinese Club di Udine che coordina i vari club dell’Udinese sparsi in Friuli e fuori della regione. E' la prima volta che, per questo torneo, sono state invitate anche le squadre dei Fogolârs.

Al torneo hanno partecipato 24 squadre. La nostra squadra era allenata da Attilio Cargnelli e si è piazzata al secondo posto.

Sabato 11 giugno 2011 ore 20,30 presso la Cantina Fasoli in S.Zeno di Colognola ai Colli

Serata con un sogno

La fondazione onlus "Più di un sogno"ha organizzato la tradizionale serata di solidarietà presso la Cantina Fasoli Gino in S.Zeno di Colognola ai Colli.

La cena comprendeva antipasti vari, piatti ai sapori di mare, ostriche, cozze, dolci e degustazione dei pregiati vini della cantina. Il tutto con accompagnamento di buona musica.

Il ricavato della serata (45 euro a persona) è stato interamente devoluto alla fondazione Onlus "Più di un sogno".

Alla serata hanno partecipato una ventina di soci del fogolar furlan di Verona.

Sabato 4 giugno 2011 ore 20 in sede

Serata di aggregazione del sabato

La serata è stata organizzata dal gruppo uomini: Agostino, Antonio, Claudio, Florio, Franco e Roberto con l’assistenza di qualche signora.

Venerdì 27 maggio 2011 ore 18 in sede

Serata culturale

In occasione del 150° anniversario dell’unità  d’Italia, anche il Fogolâr Furlan di Verona ha degnamente ricordato questa importante data storica organizzando una conferenza sul tema: la spedizione dei Mille.

Il relatore è stato il dottor Nazario Barone, direttore del museo del Risorgimento di Villafranca.

13 - 14 - 15 maggio 2011

Gita di primavera in Valle d'Aosta

Alla tradizionale gita di primavera con destinazione la Valle d’Aosta, hanno partecipato oltre 80 persone.

Per leggere il resoconto della gita e per vedere le foto clicca qui.

Sabato 7 maggio 2011 ore 20 in sede

Incontro di aggregazione del sabato

La serata è stata organizzata dal gruppo delle signore Lauretta, Gina, Iris, Deliana e Paola.

Tra le altre cose è stata proposta una degustazione del famoso prosciutto di San Daniele e di alcune specialità  romane.

Domenica delle Palme 17 aprile 2011 ore 11 al Centro Carraro, Lungadige Attiraglio, 45

Incontro pre-pasquale con pranzo e intrattenimento con il nostro coro

Alle 11, nella chiesa del Centro Carraro, Pre Pieri e Pre Milio hanno celebrata la Santa Messa delle Palme con la partecipazione del coro del Fogolâr Furlan.

Di seguito, ci siamo ritrovati presso il ristorante De Guidi Centro Carraro.

Per leggere il resoconto e vedere le foto del coro e del pranzo clicca qui.

Venerdì 15 aprile 2011 ore 18 in sede

Serata della poesia

Nel tardo pomeriggio del 25 aprile ha avuto luogo, presso la sede del Fogolar un cordiale e piacevole incontro con i soci che si dedicano alla poesia.

Il moderatore era il professor Saglimbeni e i soci che hanno presentato le loro composizioni erano Nilla Locatelli, Fernanda Nicolis e Antonio Spagnol.

Il professor Saglimbeni ha commentato e spiegato ai presenti il senso di ogni poesia.

Non molto numerosi i presenti. L'evento concorrente di quel giorno, e cioè le nozze in TV di William e Kate, ha probabilmente distolto l'attenzione.